ЛИКВИДЕН - превод на Румънски

• lichidă
• lichiditate
• lichide

Примери за използване на Ликвиден на Български и техните преводи на Румънски

облигации към следващия ликвиден договор преди изтичането на текущия.
obligațiuni la următorul contract lichid, înainte de expirarea celui curent.

Следователно не е било нужно този ликвиден ефект да се взема под внимание при сравняването на двете оферти.
Prin urmare, la compararea celor două oferte nu era necesar să se ia în considerare acest efect asupra lichidităților.

не е налице изложеност на кредитен или ликвиден риск.
nu există expunere la risc de credit sau de lichiditate.

Касови фирми, всички те могат да отчитат свеж приток на ликвиден капитал… и такива незаконни които нямат никакви умни идеи.
Afaceri numerar, toate acestea, cele care pot reprezenta pentru un flux proaspat de capital lichid… și cele doar suficient ilicite nu are nici idei inteligente.

Той решава колко да бъде минималният ликвиден дефицит или максималният излишък на ликвидност.
Acesta decide cât de amplu trebuie să fie deficitul minim de lichiditate sau excedentul maxim de lichiditate..

не са изложени на кредитен или ликвиден риск.
nu există expunere la risc de credit sau de lichiditate.

добре капитализиран и ликвиден.(AКТМедиа, Зиаре,
bine capitalizat şi lichid.(ACTmedia, Ziare,

съответните му подкласове е достатъчно ликвиден само при сделки под определен размер.
un subset relevant al acesteia este suficient de lichid numai în tranzacții sub o anumită dimensiune.

за които има ликвиден пазар по смисъла на член 14 от Регламент(ЕС)
pentru care există o piață lichidă în sensul articolului 14 din Regulamentul(UE) nr. 600/2014 privind piețele instrumentelor financiare,

При определяне на подходящия ликвиден хоризонт за дадена позиция
Determinarea orizontului de lichiditate adecvat pentru o poziţie

По отношение на държавните дългови инструменти, за които няма ликвиден пазар, инвестиционният посредник
În ceea ce privește instrumentele de datorie suverană pentru care nu există o piață lichidă, o firmă de investiții

Дълбок, ликвиден и относително спокоен Пазар изисква по-малък Маржин,
O piaţă cu adâncime, lichidă şi relativ calmă va necesita o marjă mai mică,

(2) При определяне на подходящ ликвиден хоризонт за дадена позиция
Determinarea orizontului de lichiditate adecvat pentru o poziţie

справедлив, ликвиден, открит и прозрачен валутен пазар, основан на високи етични стандарти,
echitabile, lichide, deschise și transparente, având la bază standarde etice înalte,

честен, ликвиден, отворен и съответстващо прозрачен световен валутен пазар посредством поредица по-скоро от принципи, отколкото от правила.
echitabilă, lichidă, deschisă și cu un nivel corespunzător de transparență, printr-o serie de principii, mai degrabă decât norme.

които могат съществено да повлияят върху излагането на предприятието на кредитен и ликвиден риск.
poate afecta expunerea unei entități la riscul de creditare și lichiditate.

за които те са системни интернализатори и за които има ликвиден пазар.
sunt internalizatori sistematici şi pentru care există o piaţă lichidă.

може да окаже влияние върху изложеността на предприятието на кредитен и ликвиден риск.
poate afecta expunerea unei entități la riscul de creditare și lichiditate.

за които те са системни интернализатори и за които има ликвиден пазар.
sunt internalizatori sistematici și pentru care există o piață lichidă.

за които те са систематични участници и за които има ликвиден пазар.
sunt operatori independenți și pentru care există o piață lichidă.