ЛИЛИИТЕ - превод на Румънски

• crinii
• crini
• nuferi
• lilies

Примери за използване на Лилиите на Български и техните преводи на Румънски

Лилиите в полето"?
Lilieci pe câmp?

Смесваш лилиите с калиите.
Ai amestecat crinul Glorioasa cu Caladiums.

Висока тревисто многогодишно растение от семейството на лилиите до 2 м.
Ridicat de plante perene erbacee din familia liliaceelor de până la 2 m.

Гладиолите и лилиите.
Tuberozele si liliacii.

Той е изработен от многогодишното семейство на лилиите- Джефри Лобел.
Este făcută din familia perene a crinului- Jeffrey Lobel.

Ще ме намериш при лилиите.
Mă vei găsi în fiecare crin.

Там ще видите и Езерото с лилиите.
Aici vei gasi si Pestera cu lilieci.

се сбъдна- срещата, лилиите.
întâlnirea, florile.

Напояване на лилиите може да бъде само вечер
Crinii de irigații pot fi doar în seara

Първият път лилиите остават на балкона за 30 минути, всеки ден удължавайки
Primul crini sunt lăsate pe balcon timp de 30 de minute,

Лилиите от тази група са идеално подходящи за растеж в частична сянка,
Crinii din acest grup sunt ideali pentru creșterea în nuanțe parțiale,

По размер те не са най-големите сред лилиите- средно те достигат 10-15 см в диаметър.
În dimensiune, ele nu sunt cele mai mari printre crini- în medie, acestea ajung la 10-15 cm în diametru.

Тук, в залата с лилиите, експертите отчаяно се борят да спасят от изчезване един вид.
Aici în camera de nuferi experţii se luptă să salveze o specie.

Лилиите в долината могат да бъдат намерени в дере,
Crinii din vale se găsesc într-o râpă,

Трансплантацията на лилиите в по-просторни контейнери е нежелателна, достатъчно е да се замени субстрата.
Crini de transplant în recipiente mai spațioase este nedorită, este suficient să înlocuiți substratul.

ходехме на езерото с лилиите, отрупани с цвят.
mergeam la eleşteul cu nuferi şi…- Erau înfloriţi.

Портретът на тези две кучета има препратка към лилиите на Клод Моне във фонов режим.
Portretul acestor doi câini are o referință la Crinii lui Claude Monet în fundal.

Ако червеният бръмбар започна да се появява върху лилиите, трябва да знаете как да се отървете от него.
Dacă un gândac roșu a început să apară pe crini, trebuie să știi cum să scapi de el.

са не само розите на мъчениците, но и лилиите на девиците, бръшлянът на онези, които живеят в брак, теменугите на вдовиците.
nu sunt numai trandafirii martirilor, ci şi crinii fecioarelor, iedera soţilor, violetele văduvelor.

И така, какво да правим с лилиите през есента, какви манипулации да извършим на сайта?
Deci, ce să faci cu crini în toamnă, ce manipulări pentru a efectua pe site-ul?