ЛИМФНИТЕ - превод на Румънски

• limfatice
• limfei
• limfatici
• limfatic
• ganglionilor

Примери за използване на Лимфните на Български и техните преводи на Румънски

Причината за лимфостазата на долните крайници може да бъде покрита с хронично увреждане на лимфните съдове със стрептококи и други микроорганизми на фона на отслабен имунитет.
Cauza limfostaziei membrelor inferioare poate fi acoperită într-o leziune cronică a vaselor limfatice cu streptococi și alte microorganisme pe fondul imunității slăbite.

Ако възпалената лимфните възли на шията е един от симптомите на остра респираторна болест,
Dacă nodul limfatic inflamat în gât este unul dintre simptomele bolii respiratorii acute,

наречени B-лимфоцити, които произхождат от костния мозък и се развиват в лимфните възли.
care sunt produse în măduva osoasă şi se dezvoltă în nodulii limfatici.

са характерни за злокачествени тумори, дължащи се на кръвните и лимфните канали.
sunt caracteristice tumorilor maligne datorate sângelui și canalelor limfatice.

Лимфните възли се възпаляват от факта,
Nodul limfatic inflamată, ca urmare a faptului

сърцето и лимфните мускули.
inimii și mușchilor limfatici.

Размер лимфните възли заемат важно място сред другите критерии за оценка,
Dimensiune nodul limfatic ocupă un loc important printre alte criterii de evaluare, dar valoarea sa normală

намиращ се в лимфните възли и/или в други части на тялото, който.
care se găseşte în nodulii limfatici ai dumneavoastră şi/sau în toate celelalte părţi ale corpului dumneavoastră care.

Докато тези клетки пътуват през лимфната система, някои от тях се пренасят пълни с мастило към лимфните възли, докато други остават в дермата.
În timp ce aceste celule circulă prin sistemul limfatic, unele merg înapoi pline de cerneală către nodulii limfatici, în timp ce altele rămân în derm.

Основно limfadema се характеризира с дисфункция на лимфната система, причинени от вродени лимфните пътища и засяга една или двете крайници.
Limfadema primară este caracterizată de defecțiuni ale sistemului limfatic cauzate de malformații congenitale ale tractului limfatic și afectează una sau ambele extremități.

Лимфоцитите са основно се среща в кръвта и лимфните тъкани като далака,
Limfocitele sunt în principal găsit în ţesuturile sânge şi limfatic ca splinei,

ракът се е разпространил в лимфните възли и черния дроб.
analizele au demonstrat că boala se răspândise la nodulii limfatici şi la ficat.

възпаление на цервикалните регионални лимфни възли, в които лимфните потоци се стичат от огнищата на възпалението.
regionali de col uterin, în care fluxul limfatic provine din focarele inflamației.

След като Т-клетките са достатъчно зрели, те се транспортират през кръвоносните съдове до далака и лимфните възли, където работят заедно, за да медиират клетъчен имунитет.
Cand celulele T sunt suficient de mature, sunt transportate prin vasele de sange catre splina si nodulii limfatici, unde lucreaza impreuna pentru a sustine imunitatea celulara.

кръвообращението се подобрява, а това помага да се вълни на токсините в лимфните и кръвта.
iar acest lucru ajută pentru a alunga toxinele din limfă și sânge.

за да не блокира работата на лимфните и кръвоносните съдове.
astfel încât să nu blocheze activitatea de limfatice și a vaselor de sânge.

разпространението на ракови клетки в лимфните и кръвоносните съдове,
răspândirea celulelor canceroase în limfatice și vasele de sânge,

раковите клетки засягат лимфните възли и освен това съседните структури:
celulele canceroase infectează nodurile limfoide și, în plus, formațiunile adiacente:

притискат кръвоносните и лимфните съдове.
obstructionează vasele de sânge și pe cele limfatice.

ракът е спрял разпространението си, туморите и лимфните жлези започват да намаляват.
cancerul si-a oprit raspandirea, tumorile si limfaticii glandelor au inceput sa scada.