ЛИЧНАТА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• informațiile personale
• informaţiile personale
• informatiile personale
• datele personale
• informațiile private
• informațiilor personale
• informaţii personale
• informații personale
• informaţiilor personale
• informatiilor personale
• date personale
• informație personală
• informatii personale

Примери за използване на Личната информация на Български и техните преводи на Румънски

Личната информация е информация за идентифицируемо лице,
Informatiile personale reprezinta informatii despre o persoana identificabila,

Личната информация се събира единствено,
Datele personale sunt colectate numai

Можете да получите достъп до личната информация, която ни давате, ако искате да проверите или да я промените;
Puteti obtine acces la informatiile personale pe care n-i le oferiti daca vreti sa le verificati sau sa le modificati;

Инженерите в областта на роботиката следва да гарантират, че личната информация се съхранява сигурно
Un inginer în robotică trebuie să se asigure că informațiile private sunt păstrate în siguranță

Личната информация се предоставя на собствена воля от потребителя, а в случая с
Datele personale pot fi furnizate în mod liber de către Utilizator

главната цел на GDPR е да защити личната информация на потребителите.
obiectivul principal al GDPR este de a proteja informațiile private ale utilizatorilor.

За да защитим поверителността на данните и личната информация, която предавате чрез използването на този Сайт,
Pentru a va proteja confidențialitatea datelor si a informațiilor personale pe care le transmiteți prin utilizarea acestui Site,

Личната информация, която събираме, се съхранява
Datele personale pe care le colectăm sunt stocate

Sony Europe може да използва личната информация за предотвратяване и разследване на измами във връзка с нарушения или нашите правила.
Sony Europe ar putea folosi informaţii personale pentru a preveni frauda şi pentru a investiga încălcările politicilor noastre.

Въпроси, свързани с поверителността или сигурността на личната информация, която ние обработваме, можете на задавате на имейл,
Întrebările legate de această înștiințare sau de siguranța informațiilor personale pe care le procesăm pot fi trimise prin e-mail,

Личната информация може да бъде събрана чрез използването на„бисквитки“ само за активиране на някои функционалности за потребителя.
Datele personale pot fi colectate prin utilizarea Cookie-urilor doar pentru a facilita anumite funcționalități pentru utilizator.

можем да асоциираме личната информация с файл тип бисквитки в такива ситуации.
putem asocia informaţii personale cu un fişier de tip cookies în astfel de situaţii.

Швейцарско български услуги ООД може да събира и използва личната информация на Потребителите за следните цели: За подобряване на обслужването.
Sport pot colecta și utiliza informații personale ale utilizatorilor în următoarele scopuri: Pentru a rula și funcționează site-ul nostru.

Тя важи и по отношение на личната информация, която 3M може да събира по друг начин.(i)
De asemenea, se aplică informațiilor personale pe care 3M le poate colecta:(i) prin intermediul produselor

Ще използваме Личната информация за целите, посочени в този документ,
Vom utiliza datele personale în scopurile prezentate aici

Много програми на P&G предоставят достъп до преглеждане или обновяване на личната информация, която сте предоставили, когато сте се регистрирали онлайн.
Numeroase programe P&G oferă acces pentru vizualizarea sau actualizarea informaţiilor personale pe care le-aţi furnizat când v-aţi înregistrat online.

Такъв е размерът на личната информация, която тези социални мрежи са дошли да заместят хартиените дневници
Aceasta este cantitatea de informații personale pe care aceste rețele sociale au venit pentru a înlocui jurnalele de hârtie

Освен това те трябва да обработват личната информация според тази поверителност и като разрешена от приложимите закони.
În plus, ei trebuie să prelucreze informaţii personale în conformitate cu această notă de confidenţialitate şi ca permis de legile de protecţie a datelor aplicabilă.

Ефективната организация Lady's Organizer Network е пакет за управление на личната информация, специално разработен за групите за споделяне на данни.
Rețeaua de organizatori eficiente pentru femei este un pachet de gestionare a informațiilor personale, special conceput pentru ca grupurile de doamne să împărtășească date.

В някои случаи личната информация се криптира преди да проведете вашата транакция, като се използва походяща технология за сигурност.
În anumite cazuri, datele personale sunt criptate înainte ca dumneavoastră să efectuaţi tranzacţia, folosind tehnologii de securizare adecvate.