Примери за използване на Личният ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
само личният ми опит.
doar experiența mea personală.Интересува ви личният ми живот?
Te interesează viaţa mea privată?Това е личният ми асистент.
Но това току-що дойде по имейла ми… личният ми имейл.
Dar asta tocmai a sosit pe adresa mea personală.Той нахлу в личният ми живот.
A folosit hack-uri să intre în viaţa mea privată.Имат мъж, който разбира личният ми стил.
Au acolo un om care îmi inţelege stilul meu personal.Не съм ти казвал, защото личният ми живот не те засяга.
Nu ţi-am spus nimic despre asta pentru că viaţa mea personală e treaba Защо, по дяволите, ровиш в личният ми живот?
Ce naiba scormoneşti în viaţa mea privată?Ще си личният ми трофей.
Vei fi trofeul meu personal.Не си спомням да съм разрешавала обсъждането на личният ми живот.
Nu îmi amintesc să fi autorizat o schimbare a discuţiei spre viaţa mea personală.Ще си личният ми редактор.
Să fii editorul meu personal.Бейли, сега ли трябва да говорим за личният ми живот?
Bailey, chiar trebuie să vorbim de viaţa mea personală acum?Това е личният ми файл.
E dosarul meu personal.Процесът е болезнен- личният ми живот страда.
Procesul este dureros- viața mea personală suferă.А това е личният ми асистент.
Iar el e asistentul meu personal.Пиеро Да Винчи е личният ми нотариус.
Piero da Vinci este notar meu personal.Това е личният ми номер.
Acesta este numărul meu personal.Можеш да ми се обадиш по всяко време Това е личният ми номер.
Poþi sa ma suni oricind. acesta este numarul meu personal.Личният ми номер" за какво ми е?
Numerele mele personale" în caz că ce?Личният ми живот е личен и съм много щастлив с това.
Viata mea privata este 
