ЛОВУВА - превод на Румънски

• vânează
• vaneaza
• la vânătoare
• vâna
• vâneaza

Примери за използване на Ловува на Български и техните преводи на Румънски

Не, мисля, че той ловува нас.
Nu, cred că ne vânează el pe noi..

Ще ловува по-ефективно, ако е сама.
Va prinde mai mult peste dacă merge singură.

Всеки, който ловува за камък Фламел е луд.
Oricine care caută piatra Flamel este nebun.

Ловува или лагерува?
Să vâneze sau în drumeţii?

Добре се ловува там.
Se vineaza bine acolo.

Някой ловува момчета.
Cineva omoară băieţii.

Или ловува. Но в жертвите има нещо лично.
Sau de parcă ar vâna.- Dar victimele sunt ceva personal.

Ловува, Джими.
Pescuieste, Jimmy.

Може би ловува, може би се разхлажда.
Poate ca să vâneze. Poate fiindcă este mai haios.

Не ловува сам.
El nu vânează singur.

Момчето ловува голямата стъпка.
Omul il vaneaza pe Bigfoot.

Научаваш ловува добре. Живееш живот… като голям мъж.
Inveti vanat bine tu traiesti viata ca un om minunat.

Ловува и убива в тъмното.
Preferă să vâneze şi să ucidă pe întuneric.

Не ловува, Дийн, преследва.
Nu să vâneze, Dean… să urmărească.

Той спи по цял ден и ловува цяла нощ.
Doarme toată ziua şi vânători de toată noaptea.

Ако останеш науча тебе лови риба, ловува и търгува.
Dacă rămâi te învăţ să pescuieşti, să vânezi şi să faci schimburi.

Вълкът почива през деня, а вечер ловува.
Doar ca lupul se odihneste ziua si prada noaptea.

сега ловува фашисти.
acum împuşcă fascişti.

Активен е през нощта и рядко ловува денем.
Sunt activi în timpul zilei, rareori merg la vânătoare pe timp de noapte.

Така му се пада, задето ловува в земите ни.
Asta îi este răsplata pentru că a vânat pe teritoriul nostru.