ЛОВУВАНЕТО - превод на Румънски

• vânătoarea
• vânatul
• vânatoarea
• vanatoarea
• vânarea
• să vânăm
• vânătoare
• vâna

Примери за използване на Ловуването на Български и техните преводи на Румънски

Но скоро ледът ще започне да се троши и ловуването ще стане по-трудно.
Dar în curând gheaţa va începe să crape şi vânătoarea va fi mai grea.

Избяга от татко и спря с ловуването.
Ai reusit să te-ndepărtezi de tata, te-ai lăsat de"vânătoare".

Ловуването не е за това.
Nu asta înseamnă vânătoarea.

До ловуването?
Până la vânătoare?

Помисли си. Можеш завинаги да приключиш с ловуването.
Ia gândeste-te… ai putea să termini definitiv cu"vânătorile".

Балапан ще стане негов партньор в ловуването.
Balapan va deveni partenerul sau de vanatoare.

Е, как върви ловуването ти?
Asadar? Cum merge mica ta vânatoare de maturatori de strada?

Когато порасна, стана любител на ловуването.
Când a crescut, el a devenit pasionat de vânatoare.

Те са добри стратези при ловуването.
Gornistii sunt buni la vanatoare.

Не обичаш ли ловуването?
Nu esti un fan al vânătoarei?

Не е ли писал за ловуването?
Despre vânătoare n-a scris?

Ловуването на мечки, например,
Vânătoare de urşi, de exemplu,

Ловуването стана досадно, от както те срещнах, Лили.
De vanatoare a devenit un joc plictisitor, de cand te-am cunoscut, Lilly.

Отговорен за безопасното провеждане на ловуването е ръководителят на лова.
Un element de baza al gestionarii fondurilor de vânătoare este paznicul de vânătoare.

Как е ловуването.
Cum e la vânătoare?

Ловуването не е инстинктивно котешко поведение.
Cersitul nu este un comportament instinctiv pentru caine.

Ловуването не винаги е за убиване и отмъщение.
Vanatoare nu este totul despre uciderea și răzbunare.

Не избирам ловуването пред тях.
Nu am ales de vânătoare peste ele.

Не избирам ловуването пред тях.
Nu am ales de vanatoare peste ele.

Ловуването е намаляло, но по-рано сутринта преследвах някакъв мъж.
Au cam scăzut în număr vânătorii, dar am urmărit un tip de dimineaţă.