ЛОВЪТ - превод на Румънски

• vânătoarea
• vanatoarea
• vânatul
• vânatoarea
• vânarea
• hunt
• să vânezi
• de vânătoare
• vânătoare
• vânătorii

Примери за използване на Ловът на Български и техните преводи на Румънски

Ловът на Червения октомври.
Vanatoarea lui Octombrie rosu.

Добре развит е и ловът.
La fel și vânatul bine preparat.

Естеството на тази порода е тясно свързано с ловът йдестинация.
Caracterul acestei rase este strâns legată de vânătoare saledestinație.

Започва ловът.
Aici incepe vanatoarea.

Дори и да не убиеш нещо, ловът е забавен.
Chiar dacă nu omori nimic, vânatul e amuzant.

Мисля, че корпоративния живот го кара да губи лубовта си към ловът.
Cred că viaţa corporativă l-a făcut să îşi piardă dragostea de vânătoare.

Тези оръжия са за едър дивеч, а ловът не е за деца.
Astea sunt arme pentru oameni mari, iar vanatoarea nu este pentru copii.

Той ще бъде ловът.
El va fi vânatul.

Като заговорихме, време е да те представя на ловът.
Vorbind despre asta, e timpul să te introduc la vânătoare.

Още за инквизицията и ловът на вещици.
Intre sustinere si vanatoarea de vrajitoare.

Изведнъж се чува вик от долината и ловът започва.
Dintrodata, vine o chemare din vale Si se porneste vanatoarea.

Трябва да дойдеш на ловът с нас!
Va veni la vânatoare cu noi!

Ловът е забранен.
VANATOARE INTERZIS.

Ловът е позволен в някои части на щата, но.
Vanatoare e ilegala in unele parti ale statului, dar.

Кой знае повече за ловът, ти или аз?
Cine are habar despre vânat, eu sau tu?

А след два дни, ловът започва.
Peste doua zile… începem vânatoare.

Когато ловът започна, плячката отиде на пазар.
Când vânătoarea începe, cei vanaţi merg la cumpărături.

След това може да се почне ловът.
Astfel, vânătoarea poate începe.

Ловът, голф клубът?
Clubul de vânătoare, de golf?

Ловът на хора не е кой знае какво.
Vânătoare un om nu este un lucru mare.