ЛОПАТКАТА - превод на Румънски

• scapula
• omoplat
• lama
• lopata
• scapulei
• scapulă
• omoplatului
• umăr
• paleta
• felicitatorul

Примери за използване на Лопатката на Български и техните преводи на Румънски

раменната кост и лопатката.
humerus şi scapulă.

Е, те бяха използвали парчета от лопатката.
Uh, ei au fost recoltarea aceste piese de omoplat.

С дясната си ръка намери мястото, където лопатката среща акромиона.
Localizează cu mâna dreaptă locul în care scapula întâlneşte procesul acronim.

Още наранявания на лопатката.
Încă o traumă la omoplat.

Острието на лопатката не е добър избор.
O lopată de oaie nu este o alegere bună.

Болка под лопатката може да бъде причина за голямо разнообразие от заболявания.
Durerea sub scapul poate fi cauza unei largi varietăți de boli.

Мога ли да взема лопатката?
Pot împrumuta puţin lopata?

Лопатката ще е нещо друго.
Cu paleta e altă treabă.

Лопатката и ребрата не са счупени.
Omoplaţii şi coastele nu au fost rupte.

Всички тези ножове заменят лопатката, което ще ни спести много пари.
Toate aceste lame înlocuiesc slicerul, ceea ce ne va economisi mulți bani.

Виж лопатката и рамото.
Uită-te la humerus şi la acromion.

И си премести педераския задник с кофичката и лопатката.
M-ai bate joc? Și ia embermu și sekopmu.

Ти вероятно си страшно ядосан на Х, че ти взе лопатката.
Esti suparat pentru ca X ti-a luat jucaria?

Дай ми лопатката.
Dă-mi mistria.

Подай ми лопатката.
Dă-mi fărasul.

Дай ми лопатката.
Dă-mi defibrilatorul.

Лакът трябва да докосва ухото и ръката, лопатката.
Cotul trebuie să atingă urechea și mâna, lama umerilor.

Такава болка понякога отдава под лопатката.
Astfel de dureri, uneori dă în spatula.

Може да се даде на дясното рамо, лопатката.
Poate fi administrat în umărul drept, spatula.

Както всяка анатомична единица, лопатката може също да бъде засегната от наранявания
Ca orice unitate anatomică, scapula poate fi, de asemenea, afectată de leziuni