Примери за използване на Лудницата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
си се мотаел с онези шантавелници в лудницата.
И го вкарахте в лудницата доживот.
Финкъл е избягал от лудницата.
На осмият ден ме прехвърлиха в лудницата.
În cea de-a opta zi, m-au transferat la azilul de nebuni.Днес е денят, когато селото се отърва от лудницата.
Astăzi este ziua în sat a scăpa de asyIum.Както гледам, и двамата са за лудницата.
Din cate vad, sunt gata amandoi de ospiciu.Искам да вкарам Америка в лудницата.
Vreau să pun America în asylum.Добре дошъл в лудницата.
Bun venit la balamuc.Казанова Франкенщайн е в лудницата.
Casanova Frankenstein e la nebuni.но… лунатиците са точно за лудницата.
nebunii au pus mina pe spital.Накрая ще свършиш в лудницата.
Urmatorul pas e sa o sfirsesti la azilul de nebuni.Колко време си бил в лудницата?
Cat ai fost la ospiciu?Чух, че ще изпращат брат ти в лудницата.
Aud ca il trimit pe fratele tau la nebuni.Мюлер и още 3-ма са ранени, и 1 отиде в лудницата.
Mueller si alti trei raniti… Si unul la balamuc.бях в затвора или в лудницата.
eram la închisoare sau la ospiciu.Светата ми майка в лудницата!
Sfânta mama mea în azilul de nebuni!Ще заведа г-н Т. и смахнатата обратно в лудницата.
Voi lua Mr. T și Cracker Jacks înapoi la spitalul de nebuni.Добре дошла в лудницата.
Bine ai venit la balamuc.откарай го веднага в лудницата.
Internează-l la ospiciu imediat.Надявам се да ме посещаваш в лудницата, когато пораснеш.
Sper sa vii sa ma vizitezi la azilul de nebuni cand esti mai mare.
