ЛУДОРИИ - превод на Румънски

• farse
• poznele
• antichități
• nebunii
• escapadele
• bufoneriile
• antics
• farsele

Примери за използване на Лудории на Български и техните преводи на Румънски

Тази нощ съм много уморена за лудории.
Sunt prea obosită pentru glume în seara asta.

някога съм правила"лудории".
am făcut vreodată"prostii".

Без лудории.
Fără hârjoneală.

Тя е правила всякакви лудории.
Ea se face tot felul de nebun.

Уейд мрази лудории.
Lui Wade nu-i plac şmecheriile.

След това- тази измама и лудории?
Dupa aceasta- această înşelăciune şi nebunie?

И много целувки, и много лудории".
Multe saruturi si multe giumbuslucuri".

Нали знаете как хората постоянно се шегуват и говорят лудории?
Da, ştiu cum totdeauna oamenii glumesc şi spun chestii trăznite?

Но що се отнася до правене на лудории, той е шампион.
Când vine vorba de a se prosti, el e campionul.

Спрете с тези лудории!
Încetează cu lucrurile astea imature!

Сега, обикновено не участвам в такива лудории, но Уейд ми е приятел.
Eu de obicei nu particip la asemenea sarade, dar Wade mi-e prieten.

Трябва да се провери преди вашите лудории струват всички нас.
Trebuie sã te verifica înainte costa antichitãți dvs. Noi toți.

Това не е никакво време за лудории".
Acest lucru nu este nici un moment pentru prostie.".

Отидете направо и се опитват не лудории.
Du-te prin drept şi încercaţi să nu prostie.

Можете okuneshsya света смешни лудории, опасни приключения
Tu okuneshsya farse din lume amuzant, aventuri periculoase

Брейнсторм начини да се насочат най-досадни и неприятни лудории определен индивид в различна посока.
Brainstorming moduri de a ghida poznele cele mai obositoare și supărătoare un anumit individ într-o direcție diferită.

Но ако се водят нормален живот, дори и детските лудории или плаващи в свободен полет тръба не може да увреди вашия таван от шампанското.
Dar dacă ai duce o viață normală, chiar și farse copiilor sau care zboară într-un tub de zbor liber nu se poate deteriora tavanul de șampanie.

Но неговият постоянен спътник на всички лудории- Патрик,
Dar însoțitorul său constant pe toate antichități- Patrick,

И така, какво, това е само детински лудории, но ефектът е винаги пленителен
Deci, ce, e doar farse copilărești, dar efectul este întotdeauna încântătoare

ще станем свидетели на някои от страхотните му лудории.
veți asista la unele dintre poznele lui scandaloase.