Примери за използване на Лъга на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ме ли лъга достатъчно?
Не ме ли лъга достатъчно?
Nu m-ai minţit îndeajuns?Цял ден ме лъга.
Значи си късметлия, мен ме лъга 6 месеца.
În cazul ăsta, eşti norocos! Pe mine m-a înşelat timp de 6 luni.Напротив, стига лъга.
Добре, достатъчно лъга.
Gata, suficient cu minciunile.Та, лъга ли Крандъл?
Deci, l-ai minţit pe Crandall?Знаем, че ни открадна идеята… знаем, че ни лъга в очите… в продължение на месец и половина.
Ştim că ne-a furat ideea şi ne-a minţit în faţă cu o lună şi jumătate în urmă.Той те лъга, предаде те, възползвал се е от лоялността
Te-a mintit, te-a trădat, Йоланда, Елиът, дори София те лъга, след като беше подкупена с нов телефон.
Yolanda Човекът, който ме използва на срещата на G20, който ме лъга и манипулира?
Persoana care m-a folosit la G20, m-a manipulat, şi m-a minţit?Лъга всеки ден лежейки в болницата като не ми каза.-
Ai minţit în fiecare zi în care И жената която носи детето ми, която ме лъга от деня, в който я срещнах.
Femeia care îmi poartă copilul, cea care m-a minţit din prima zi.Лъга ме когато бяхме женени,
M-ai minţit când eram căsătoriţi,не ми е все едно, че ме лъга.
Îmi pasă doar că m-ai minţit.Лекотата с която лъга за нас през всичките тези години ме накара да се зачудя дали си лъгала и мен. Не.
Uşurinţa cu care ai minţit despre noi de ani de zile, mă face să mă întreb dacă m-ai А баща ви ме лъга и десет пъти промени наградата ми;
Totuși tatăl vostru m-a înșelat și mi-a schimbat plata de zece ori,Лъга за него, уби за него, а дори не можеш да ми кажеш какво е?
Ați mințit pentru el, Не стига, че уби г-н Бонкърс, а после и ме лъга.
Ca şi cum nu ar fi fost de-ajuns ce i-a făcut lui Mr. Bonkers… Eric m-a şi minţit.заради мъртво момиче, което те лъга, използва те, и те направи на глупак.
pentru o fată moartă care te-a minţit, te-a folosit şi te-a prostit.
