ЛЮБИМИЯ - превод на Румънски

• preferat
• iubit
• favorit
• dragi
• iubita ta
• iubitul
• preferată
• favorită
• iubită
• iubitului
• favoritul
• preferate
• drag
• favorite
• dragul
• dragă

Примери за използване на Любимия на Български и техните преводи на Румънски

Избери един, който да прекара време с любимия човек.
Alege o persoană care să-şi petreacă timp cu persoana dragă.

Ник, как е любимия ми Албер?
Nick, ce mai face dragul meu Albert?

да се радва на победи на любимия си отбор.
crede în Victoria echipei sale favorite.

Като Виктория или любимия ти внук?
Cum ar fi Victoria sau nepotul tău drag?

Аз не обичам да избирам кой да е любимия ми плод.
Pai… Nu-mi place să aleg un fruct ca fiind favoritul meu.

Как да определите естеството на любимия цвят.
Cum se determină natura culorii preferate.

Животът не ви иска разрешение дали да ви отнеме любимия човек.
Moartea nu îți cere permisiunea înainte de a lua de lângă tine o persoană dragă.

Да гледаш любимия си отбор на финал в Европа?
Vrei sa vezi in oras meciul echipei favorite?

Или един обичен дом… без любимия човек.
Sau casa unui om drag fără cel drag.

Момичето непорочно беше, когато горе се качи с любимия си член.
Fata care a mers la etaj a fost cinstită cu favoritul ei KOK.

Как мога да помогна на любимия ми генерал?
Cu ce te pot ajuta, dragul meu general?

Беше любимия ми стик.
Erau crosele mele preferate.

Желаем обаче да не се подиграват с любимия ни тим.
Nu incercati sa va faceti jocurile pe spinarea echipei noastre favorite.

Радостта от очакването на любимия се отразява на всеки различно.
Bucuria de a-l aştepta pe cel drag e diferită pentru fiecare.

Кени, Пенгон ми е любимия.
Kenny! Pengon este favoritul meu!

Неща, които сте пропуснали за любимия сериал.
Lucruri pe care nu le ştiai despre serialele preferate.

Всички знаят, че е любимия ми проект.
Se ştie că mi-era drag proiectul ăsta.

Британските кандидати за министър-председател се стремят към любимия BorisJohnson.
Candidații britanici pentru PM iau țintă la favorite BorisJohnson.

Дворецът е кръстен на Ахил, любимия древногръцки герой на Сиси.
La loc de cinste este Ahile, favoritul imparatesei Sissi.

Ябълките са любимия ми плод.
Merele sunt fructele mele favorite.