ЛЮБОВНИКА - превод на Румънски

• iubitul
• amantul
• amanţi
• iubiţi
• amorezul
• iubitului
• amantului
• iubit
• iubăreţul
• loverboy

Примери за използване на Любовника на Български и техните преводи на Румънски

А каза ли ви за любовника си?
Despre amant nu ţi-a spus?

Какво е направил любовника й, че да му бъде отмъщавано?
Ce i-a făcut iubita ca să se răzbune?

Ето го и любовника.- Престанете!
Iată-l, ultimul amant înfocat!

като изпраща любовника ви.
când vă trimiteti iubitul.

Да не чакаш любовника ти да слезе от планината?
Îţi aştepţi vreun iubit din munţi?

Липсващите снимки са на любовника му.
Fotografiile lipsă erau, probabil, ale ultimului său iubit.

Тези двама смели любовника откриха лека и помогнаха на света.
Aceste două iubitorii de curajosi au găsit leacul și a ajutat lumea.

На любовника.
Pe iubitul ei.

Не можете да принудите любовника си да ви даде уважението, което заслужавате.
Nu puteți forța pe iubitul vostru să vă dea respectul pe care îl meritați.

Разкарай любовника си, и се връщай на работа.
Lasă-l pe iubitul tău acasă, şi întoarce-te la serviciu repede.

Мирей заряза любовника си и с кариерата й е свършено.
Mireille a renunţat la iubitul ei şi la cariera în publicitate.

Любовника ти изчезва.
Iubitul tău dispare.

А любовника, винаги се връща на мястото, на което се е влюбил.
Iar un îndrãgostit, întotdeauna se întoarce în locul unde s-a îndrãgostit.

Значи Макс е любовника?
Max este amantul tău?

Любовника на инспектор.
Iubitor de inspector.

Любовника смята, че трябва да я вземе и да отлетят надалеч.
Iubitor considera ca L ar trebui sa o ia si sa zboare.

И никога не можеш да погледнеш любовника си така, както някога.
Și niciodată nu te poți uita la iubitul tău așa cum ai făcut odată.

Любовника пръстен татуировка.
Iubitorii inelului tatuaj.

А какво става с любовника?
Şi cu îndrăgostitul cum rămâne?

Любовника ли чакаше да се обади?
Aşteptai un telefon de la amantul tău?