ЛЮБОЗНАТЕЛНИ - превод на Румънски

• curioși
• curioşi
• curios
• curioase
• învățăcei
• iscoditoare

Примери за използване на Любознателни на Български и техните преводи на Румънски

отзивчиви котки, любознателни и социални, но не и твърде шумни.
inteligente și prietenoase, curioase și atașate de oameni, însă nu prea gălăgioase.

Earth System Science приветства младите любознателни умове, за да се присъединят към нас чрез нашия Ph. D.
Earth Science System salută tinerii minți curioși să ne alăture prin doctoratul nostru.

Друг проблем с електрониката и технологиите в кухнята е рискът, който може да застраши неопитни и любознателни деца.
O altă problemă cu electronica și tehnologia în bucătărie este riscul care poate pune în pericol copii neexperimentați și curioși.

Готови ли сте да участвате с двамата любознателни приятели Мати и Дада в поредица от забавни и стимулиращи приключения?
Sunteți gata să fiți atrași de Mati și Dada, doi prieteni curioși, într-o serie de aventuri amuzante și stimulante?

мобилни и любознателни.
mobili și curioși.

технологиите в кухнята е рискът, който може да застраши неопитни и любознателни деца.
tehnologia din bucătărie este pericolul care poate amenința copiii neexperimentați și curioși.

което ги прави любознателни и харизматични.
ceea ce îi face curioși și carismatici.

които преди това трябваше да отклонят дори малка тълпа любознателни изследователи.
în trecut chiar și o mulțime de exploratori curioși.

избягвате въпроси от любознателни непознати.
evitând întrebările străinilor curioși.

само за малките майстори, той ще харесва и любознателни момчета.
el va dori și băieții curioși.

Natural сила и енергия прави питбули са много любознателни, те са готови всеки момент да учат
Forța și energia naturii fac pitbull-uri foarte curioase, sunt gata să învețe

Котките, и особено котетата, са любознателни по природа и изследват предметите чрез докосване,
Pisicile și mai ales pisoii sunt în mod natural curioase și investighează obiectele atingându-le,

Близнаци Активните и любознателни Близнаци имат нужда от град, който постоянно се променя и е в състояние да ги изненадва всеки божи ден.
Activi si curiosi, Gemeni au nevoie de un oras care este in continua schimbare si este capabil sa-i surprinda in fiecare zi.

Earth System Science приветства младите любознателни умове, за да се присъединят към нас чрез нашия Ph. D.
Științele pământului salută tineri mințile curioase să ni se alăture prin intermediul nostru Ph. D.

Именно в тази възраст бебетата са изключително любознателни и възприемчиви към получаването на нова информация.
La această vârstă copiii sunt extrem de curioși și receptivi la primirea de informații noi.

което ни помага да развиваме любознателни и предприемачески умове, които ще дадат положителен принос за вашата организация.
ajutând la dezvoltarea minții curioase și antreprenoriale care vor aduce o contribuție pozitivă organizației dvs.

Друг проблем с електрониката и технологиите в кухнята е рискът, който може да застраши неопитни и любознателни деца.
O alta problema cu electronica si eficienta in bucatarie este un pericol care ar putea pune in pericol copii neexperimentati si curiosi.

Училището има за цел да формира социално отговорни лидери на бъдещето с любознателни умове и свободни духове.
Școala își propune să modeleze lideri responsabili social ai viitorului cu mințile curioase și spirite libere.

Затова на почивката си, ще трябва да бъдат любознателни, ако искате успешно преориентация.
Prin urmare, vacanța dumneavoastră va trebui să fie studioși dacă doriți un succes re-orientare.

Сребърните гиганти са много любознателни и общителни, затова, когато се срещат с хора,
Gigantii de argint sunt foarte curioși și sociabili, prin urmare,