CURIOS - превод на Български

• любопитен
• любознателен
• любопитно ми
• интересно
• любопитство
• странно
• чудех
• заинтригуван
• любопитствам
• куриозно

Примери за използване на Curios на Румънски и техните преводи на Български

Eram curios dacă ai o descriere a acestui camion?
Чудех се дали имате описание на камиона?

Spune-mi ceva, și dacă eu sunt curios, voi înapoi.
Кажи ми нещо, но ако много любопитствам ще спра.

Foarte curios.
Много странно.

Nu, doar curios.
Не. Просто любопитство.

E curios.
Той беше… заинтригуван.

E totul foarte curios.
Всичко е много куриозно.

Sunt curios, poţi să-i convingi?
Любопитно ми е, можете ли да ги убедите?

Eram curios dacă ai o familie.
Чудех се дали си имал семейство.

Sunt doar curios.
Просто любопитствам.

dar… e un lucru curios.
но… това е странно нещо.

Deşi detest să mă opresc din lucru, sunt curios.
Мразя да спирам работата ти, но съм заинтригуван.

N-aş spune chiar curios.
Не бих го нарекъл точно любопитство.

Dar presedintele Roosevelt a fost asa,… curios.
Но Президентът Рузвелт го намираше за… куриозно.

Sunt curios să văd cum poate arunca cineva 2 milioane pe o singură seară.
Любопитно ми е да видя как някой харчи 2 милиона за вечер.

Eram curios dacă ai vrea să ieşim odată?
Чудех се, дали би излязла с мен някой път?

Capitane, ceva foarte curios pe scannerul 57.
Капитане, скенер 57 показва нещо много странно.

Bine. Acum chiar sunt curios.
ОК, сега аз съм заинтригуван.

Eşti studia, eu sunt curios.
Ти учиш, аз любопитствам.

nu sunt decât un gură-cască curios.
съм ходещо любопитство.

Sunt curios cum lucrurile sa încheiat între tine
Любопитно ми е как приключи всичко между теб