ЛЮБОЗНАТЕЛЕН - превод на Румънски

• curios
• iscoditor

Примери за използване на Любознателен на Български и техните преводи на Румънски

тя е много подвижен и любознателен, така че ако решите да се въвеждат такса в апартамент,
este foarte mobil și curios, deci dacă vă decideți să aduceți taxa în apartament, atunci trebuie să

Да бъдеш смел и любознателен, Jimmy попадне в беда
Fiind îndrăzneț și curios, Jimmy devine în necazuri

Дори и да напусне любознателен детето за няколко минути насаме с компютъра,
Chiar dacă vă lăsați copilul curios pentru câteva minute singur cu computerul,

сложни достатъчно, за да решите пъзела, която ще направи работата ви по малко любознателен ум.
suficient de sofisticat pentru a rezolva puzzle-ului care va face munca dvs. de o minte pic curios.

Era- това не е период от време, той е много умен и любознателен динозавър, който се очаква да започнат да прилагат плана, замислен от изучаването на света.
Era- acest lucru nu este o perioadă de timp, este foarte drăguț și dinozaur care este în așteptare pentru tine de a începe să pună în aplicare planul conceput de studiu al lumii curios.

лоялен и любознателен.
devotat și curios.

Няма конкретни предпоставки да се присъедини към Winterline Глобални умения Програма за освен любознателен ум, а отношението"може да се направи",
Nu există cerințe preliminare specifice pentru a adera la un Global Talent Program de Winterline pe lângă o minte iscoditoare, o atitudine"poate face",

Сетне, с усилията на своя търсещ и любознателен ум ги превръща в„свидетелства” или„комуникации”, които ни свързват с миналото, т. е. в
Apoi, printr-un efort al cercetării şi al minţii saleinchizitive el le înţelege ca şi“mărturii” sau“comunicări” din trecut,

е особено позната и любознателен.
era deosebit de familiar şi curiozitate.

за поклонници да почиват удобно, прави любимия нещо за предприемчиви и любознателен лица, за тези, които се стреми да постигне осезаеми резултати за обикновените хора, желаещи да се позабавлявате в свободното си време.
face treaba pe cei dragi pentru persoane fizice întreprinzători și curios, pentru cei care aspiră să obțină rezultate tangibile pentru oamenii obișnuiți dornici să se distreze în timpul tău liber.

прави любимия нещо за предприемчиви и любознателен лица, за тези, които се стреми да постигне осезаеми резултати за обикновените хора, желаещи да се позабавлявате в свободното си време.
pentru persoanele fizice întreprinzători și curios, pentru cei care doresc pentru a obține rezultate semnificative pentru oamenii obișnuiți care doresc să se distreze în timpul tău liber.

Това любознателно и интелигентно куче определено ще бъде включено в действието.
Acest câine curios și curajos va fi neapărat inclus în acțiune.

Любознателни сме и искаме всичко да знаем.
Sunt curios și vreau să știu totul.

Обикновено кокер- интелигентни, любознателни и общителни животни.
În general Cocker- animale inteligente, curioase si sociabile.

Решителна, любознателна, упорита като магаре.
Determinată, curioasă, încăpăţânată ca un catâr.

Ти… си любознателно момиче.
Tu… esti o fata curios.

Нищо не убягва от любознателния ви поглед.
Nimic nu scapă privirii tale curioase.

Напоследък тази много любознателна дама стана много, много тиха.
Mai târziu, această tânără foarte iscoditoare a devenit foarte, foarte tăcută.

Имате любознателна природа и обожавате приключенията.
Ai o natură curioasă și adori astfel de aventuri.

палави, любознателни(подчертайте необходимото).
obraznic, curios(subliniază necesitatea).