ЛЮБОПИТСТВО - превод на Румънски

• curiozitate
• curios
• curiozităţi
• curiozitatea
• curiozității
• curiozitatii

Примери за използване на Любопитство на Български и техните преводи на Румънски

но сълзи любопитство, какъв беше резултатът?
dar lacrimi curiozitate, care a fost rezultatul?

Сега обсъждаме моето любопитство.
Am discutat despre curiozitatea mea.

Game Описание Любопитство ПАРКИНГ онлайн.
Descriere joc CURIOZITATEA PARCARE on-line.

Имам професионално любопитство.
E doar curiozitate profesională.

Детето проявява любопитство към храната във вашата чиния.
Copilul manifestă interes față de mâncarea din farfuria părinților.

Просто любопитство.
Din curiozitate.

Просто любопитство.
Doar din curiozitate.

Просто любопитство, е?
Doar din curiozitate, nu?

Любопитство, ако не друго.
De curiozitate, dacă nu de alta.

Наречи го любопитство.
Din curiozitate.

Заради голямото си любопитство Маймуните обикновено имат голяма жажда за знания.
Si pentru cã la Maimutã curiozitatea este obisnuintã are si o mare sete de cunoastere.

Исках да кажа"Любопитство"-- извинете ме.
Vreau sa spun"curiozitati"-- ma scuzati.

Ябълка• Любопитство Приложения и услуги Apple за iOS.
Apple• Curiosity Aplicatii si Servicii Apple pentru OS.

Карлтън ти какъв цвят си? Питам от любопитство.
Din curiozitate te întreb Carlton, ce culoare eşti tu?

Питам просто от любопитство… Имате ли напредък с Дойл?
Doar din interes, ați făcut orice descoperiri cu Doyle?

Любопитство? От какво?
Din curiozitate pentru ce?

Любопитство, предполагам.
De curiozitate, cred.

Заради голямото си любопитство Маймуните обикновено имат голяма жажда за знания.
Şi pentru că la Maimuţa curiozitatea este obişnuinţă are şi o mare sete de cunoaştere.

В такива случаи можем да очакваме любопитство, но не и страх.
Asemenea caz, ne putem aştepta la curiozitate, însă nu la teamă.

Защото безразсъдното любопитство може да Ви струва живота.
Imprudenţa curiozităţii tale te-ar putea costa viaţa.