Примери за използване на Заинтригуван на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но определено съм заинтригуван и искам да науча още.
Изглеждай заинтригуван, внимавай и ако милата дама те попита нещо.
Заинтригуван съм от зомбитата.
Sunt foarte, foarte interesat de zombi.Много е заинтригуван, но ще трябва и ти да говориш.
E foarte interesat, dar mai departe va trebui să discuţi tu cu el.Джеймс Ротман също е заинтригуван от естеството на клетъчната система за пренос на молекули.
James Rothman era şi el intrigat de natura sistemului de transport al celulei.Не, не, наистина съм заинтригуван, не се шегувам с Вас.
Nu, sunt chiar interesat, nu vreau să fac mişto.Аз съм заинтригуван. И може би, малко ревнив.
Sunt contrariat şi poate puţin invidios.Ще съм много заинтригуван да науча за живота ви.
Aş fi foarte interesat să aflu despre viaţa dumneavoastră.Бях заинтригуван от вашата лекция.
Sunt foarte interesat de prezentarea ta.Той не изглежда много заинтригуван от мен, но няма проблем.
Nu părea interesat de mine, dar asta era în regulă.Саутфорк" е заинтригуван от теб.
La Southfork suntem foarte impresionaţi de tine.главният мъжки е вече заинтригуван.
masculul dominant este deja interesat.Заинтригуван от какво?
Мисля, че д-р Цимерман ще бъде много заинтригуван да види какво съм научил.
Cred că dr Zimmerman va fi foarte interesat să vadă ce am învăţat.Заинтригуван е относно вана.
Защото съм заинтригуван.
Pentru că sunt interesat.Заинтригуван съм, но може да значи просто,
Синът на губернатора е заинтригуван от теб.
Fiul Guvernatorului este interesat de tine.Приятелят ми Тед ще бъде заинтригуван от това.
Amicul meu Ted va fi foarte interesat de asta.Ти си необвързана, той е заинтригуван.
Eşti singură, el este interesat.
