VĂ INTERESEAZĂ - превод на Български

• ви интересува
• проявявате интерес
• сте заинтересовани
• да ви заинтересува
• имате ли интерес
• са от интерес за вас
• ви пука
• ви интересуват
• интересуващия ви
• интересни за вас
• се грижите

Примери за използване на Vă interesează на Румънски и техните преводи на Български

Vă interesează ce am făcut la toaletă?
Интересува ли ви какво правих в кенефа?

Vă interesează?
Интересуват ли Ви?

Vă interesează cineva care să înceapă imediat,?
Търсите човек, който да започне веднага?

Ar care vă interesează, domnule Danvers?
Интересува ли ви това, г-н Денвърс?

Vă interesează o abordare mai directă?
Интересувате се от по-директен подход?

Vă interesează EOS 2000D?
Интересувате се от EOS 2000D?

Doar asta vă interesează?
Само това ли ви интересува?

Vă interesează acest produs?
Интересува ли Ви този продукт?

Vă interesează la fel de mult ca pe mine găsirea unui tratament.
Имате толкова много интерес от намирането на лечение, както аз правя.

Asta vă interesează, nu-i aşa?
Интересува ли ви?

Vă interesează un apartament în centru?
Интересувате ли се от апартамент в града?

Vă interesează sau nu?
Интересувате ли се или не?

Dacă vă interesează un oraș tipic de pe litoralul englez,
Ако търсите типично английско крайбрежно градче,

Vă interesează panourile din aluminiu personalizate?
Вие се интересувате от нашите персонализирани открит алуминиеви панели?

Ce vă interesează ce facem noi?
Защо се интересуваш за това, какво правим?

Vă interesează un design durabil și inteligent?
Интересувате ли се от устойчив и интелигентен дизайн?

Ce vă interesează, de fapt?
Какво те интересува, всъщност?

Dacă nu vă interesează, spuneţi aşa.
Ако не сте заинтересувани, просто кажете.

Dacă vă interesează.
Ако се интересуваш.

Nu vă interesează o haină bună de blană?
Не ви ли интересува кожено палто?