Примери за използване на Nu-l interesează на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu-l interesează.
Него не го интересува.Nu-l interesează dacă o găsim sau nu. .
Не му е пукало дали ще я открием.Nu-l interesează în ce stare este, şi orice risc e prea mult.
Pe Phil nu-l interesează decât banii.
Което го интересува Фил са парите.A spus că nu-l interesează banii….
Той каза, че парите не го интересуват.Pe el nu-l interesează aşa ceva.
Тези глупости не го интересуват.Dar banii nu-l interesează.
Pe angajat nu-l interesează.
Работодателят не се интересува от него.Nu-l interesează ce intenţionez să le spun.
Не го интересува какво имам да кажа.Nu-l interesează"vânătoarea de oameni".
Не го интересува тръпката от лова.Se pare că asta nu-l interesează pe bunicul tău iubitor.
Очевидно, дядо ти не го засяга.Sigur că nu-l interesează.
Разбира се, че е над това.Cel indiferent mănâncă orice şi nu-l interesează.
Който е безразличен, яде, без да го интересува.L-ai văzut şi în parc. Nu-l interesează câtuşi de puţin.
Ами, например в парка, въобще не проявява интерес към тях.Dar pe el nu-l interesează.
Но него не го интересува нищо.Şi tipul ăsta spune că nu-l interesează banii?
И този тип каза, че не го интересуват парите?Nu-mi pasă cum nici pe şeful poliţiei nu-l interesează.
Не ми пука как… нито на шефа на полицията му дреме.Pentru el, eu nu însemn nimic! Nu-l interesează de mine!
Това е, за което го интересувам аз!Asta nu se va întâmpla. Pe el nu-l interesează decât fizica.
Не го интересува друго освен физика.iar pe tata nu-l interesează.
бащата изобщо не се интересувал от него.
