CURIOȘI - превод на Български

• любопитни
• любознателни
• любопитните
• любознателните
• любопитен

Примери за използване на Curioși на Румънски и техните преводи на Български

Noaptea cercetătorilor: evenimente în 350 de orașe pentru fete și băieți curioși.
Нощ на изследователите“: 350 града очакват„космическите“ момичета и момчета.

Pentru că cei care pun întrebări sunt curioși.
Които задават въпроси са по интересни.

Este posibil să aibă reacții negative la anumite ingrediente gasite in suplimente antioxidante- dacă sunteți curioși, discutați cu medicul dumneavoastră.
Това е възможно да има негативни реакции към специфични съставки, открити в антиоксидантни добавки- ако сте любопитни, говори с лекаря си.

Suntem o echipă de experți curioși și pasionați, care dețin cunoștințe profunde privind piața și aplicațiile.
Ние сме любознателни и привързани към своята работа експерти с дълбоки познания за пазарите и приложенията.

ascunsă de ochii curioși. Ornamente pentru hol.
скрит от любопитни очи. Орнаменти за коридора.

Ei nu sunt agresivi, curioși și foarte loiali stăpânului lor
Те не са агресивни, любознателни и много лоялни към своя господар

cu ajutorul căreia utilizatorii pot ascunde orice foldere de ochii curioși.
с помощта на която потребителите могат да скрият папки от любопитни очи.

Copiii, oamenii curioși și unii dintre ei sunt capabili să deschidă încuietori
Децата, любопитните хора и някои от тях са в състояние да отварят ключалки

Oamenii fericiți sunt curioși și tind să afle lucruri noi despre lumea
Щастливите хора са любознателни и се стремят да узнаят всичко за света и за хората,

Orice faci pe acest browser este în siguranță de ochii curioși ai guvernului, hackerilor,
Каквото и да правите през този браузър остава скрито за любопитните очи на правителства,

oamenii curioși mici.
бягане, любознателните малки хора.

oamenii sunt curioși, cineva va proiecta o mașină de scufundări și atunci o vor găsi.
хората са любопитни, рано или късно някой ще конструира апарат за подводно плаване и ще намерят щастието- реагирали останалите.

Vărsătorii sunt buni, curioși și destul de sociabili,
Водолеите са любезни, любознателни и съвсем общителни,

Dacă sunteți curioși, există de fapt o discuție această după-amiază în legătură cu pierderea celor dragi.
Ако си любопитен. Този следобед ще говори за загубата на близки.

Miami Ad School/ ESPM este un loc pentru curioși, pentru nemulțumiți, pentru neobositul.
The Miami Ad School/ ESPM е място за любопитните, за недоволните, за неуморимите.

Într-adevăr, structura, care afectează dimensiunea lor, frumusetea si atractivitatea multumit mereu cu ochii curioși umane.
Всъщност, структурата, която засяга техния размер, красота и привлекателност винаги доволен любознателните човешките очи.

De tip 2 sunt cei care sunt curioși despre Dumnezeu sau o energie spirituală mai mare
Тип 2 са тези, които са любопитни за Бог или по-висока духовна енергия

Airedale terrierii sunt foarte activi, curioși și temperamentali, deci nu este recomandat să-i aduci acasă- este plictisitor.
Ерделовите териери са много активни, любознателни и темпераменти, затова не се препоръчва да започват с хомемати- кучето със сигурност ще се отегчи.

Când Elizabeth Taylor și Richard Burton au trebuit să scape de ochii curioși ai paparazzilor, s-au îndreptat spre Puerto Vallarta.
Когато Елизабет Тейлър и Ричард Бъртън трябваше да избягат от любопитните очи на папараците, те се отправиха към Пуерто Валарта.

Gemenii sunt curioși și le place să fie stimulați să învețe lucruri noi și să cunoască oameni noi.
Близнаците са любопитни и обичат да научават нови неща и да се запознават с нови хора.