ЛЮБЯЩ - превод на Румънски

• iubitor
• afectuos
• iubirii
• dragoste
• iubitoare
• iubitori
• iubitorul
• afectuoasă
• drăgăstos
• de iubitoare

Примери за използване на Любящ на Български и техните преводи на Румънски

Твой любящ баща.".
Tatăl tău ce te iubeste.".

Той беше прекрасен, любящ човек.
Era o persoană minunată şi iubitoare.

И накрая, перфектната жена иска да види един любящ!
Și, în sfârșit, femeia perfecta vrea să vadă un iubitor!

Твоят любящ брат, Гейбриъл.".
Fratele tău, care te iubeşte, Gabriel.

Но беше невероятно любящ човек.
Dar ai fost un iubitor incredibil.

така че подслонът е само топлинно любящ вид.
astfel încât adăpostul este doar o specie care iubește căldura.

Първо, знаеш, че те смятаме за любящ член на семейството.
În primul rând, ştii că te considerăm un drag membru al familiei.

Свестен, любящ.
decent, iubaret.

Комптън любящ съпруг.
COMPTON Soţ iubit.

Аз не можах да направя мъжа си любящ и верен.
Înțeleg… Nu am putut să-l fac pe soțul meu un iubitor și un credincios.

Твоят любящ баща.
Tatăl tău care te iubeşte.".

Няколко прекрасни. Изглежда толкова млад и хубав и любящ.
Câteva poze drăguţe, el tânăr, frumos şi temperamental.

но не особено любящ.
dar nu deosebit de afectivă.

царствен и любящ.
neînfricat şi milostiv.

Не бих възразила една целувка от моя любящ съпруг.
Nu m-ar deranja să primesc un sărut de la iubitul meu soţ.

храбро боледуване… Любящ баща на Алис…".
tatăl preaiubit al lui Alice.

Той е много любящ.
Este foarte afectiv.

Но как съветите на нашия любящ Спасител са презирани!
Dar cât au fost de dispretuite sfaturile acestui iubit Mântuitor!

лабрадор прекрасно куче, любящ и мил с децата,
labradorul câine minunat, afectuos și bun pentru copii,

Много приятелски и любящ, г-жа с индивидуалност
Foarte prietenos și afectuos, d-ră cu personalitate