МАЗЕТА - превод на Румънски

• subsoluri
• pivnițe
• beciuri
• pivniţe
• subsolurile
• subsol
• pivnițelor
• subsolurilor
• pivnite

Примери за използване на Мазета на Български и техните преводи на Румънски

Бълхите живеят в тавански помещения и мазета, както и яйца от други паразити може да донесе у дома само на обувката или след контакт с болно животно.
Puricii trăiesc în mansarde și subsoluri, și ouă de alți paraziți pot aduce acasă doar pe pantof sau după contactul cu un animal bolnav.

За съжаление, този метод не е подходящ за мазета с ниски тавани,
Din păcate, această metodă nu este potrivită pentru subsoluri cu tavane joase,

Мазета устройства под къщата- изискванията за сайта за изграждане на нов интерес към изграждането на мазета, поради необходимостта от качествено съхраняване на селскостопанска продукция.
Pivnițelor dispozitiv sub casa- cerințele pentru site-ul pentru construirea de un nou interes în construcția de pivnițe din cauza necesității depozitării calitative a producției agricole.

библиотеки и мазета, разглеждах свитъци,
librării şi pivniţe. Cercetând pergamente,

безопасен достъп до мецанини, мазета и всякакви нива в многоетажна сграда.
sigur la mezanine, subsoluri și orice nivel în clădirea cu mai multe etaje.

Разбира се, най-добрият вариант- вентилационната система на устройството все още е в изграждането на мазета.
Desigur, cea mai bună opțiune- sistemul de ventilație dispozitivul este încă în construcția de pivnițe.

стените на басейни и мазета. методи етаж хидроизолационни.
pereți de piscine și subsoluri. Metode de podea de impermeabilizare.

с гаражи и мазета в сутерена и градина.
cu garaje și pivnițe în subsol și grădină.

Които съставят това тайно световно правителство„не действат от усойни мазета и мрачни подземни стаи.
Guvernul paralel secret de la nivel superior nu acţionează din pivniţe igrasioase şi camere subterane secrete.

Яковлевич Знаете ли, ние 25 години сме живяли в дупки, бараки и мазета!
Stiti ca noi am locuit 25 de ani in years în grajduri si pivnite?

резервоари, мазета, канализации, подземни стени и др.
rezervoare, subsoluri, canale, ziduri subterane, etc.

магазини, мазета, значително разширяващи полезния район на къщата.
magazine, pivnițe, extinderea semnificativă a suprafeței utile a casei.

Особено интересно е да се гледат на мазета, които са били покрити с почва от дълго време,
Este deosebit de interesant să se uite la subsolurile, care au fost acoperite cu sol pentru o lungă perioadă de timp,

тавани, мазета, подове.
mansarde, subsoluri, pardoseli.

парене офиси и мрачни мазета.
birouri de ardere și pivnițe sumbre.

И техните мазета сега са уголемени от двойки, които са либерални в перспектива,
Şi subsolurile sunt acum lărgite de cupluri cu concepţii liberale,

Имам оръжия и наркотици в мазета, тонове, неизшмъркани,
Am arme şi droguri la subsol cu tonele, neumblat la ele,

оборудвана кухня, две мазета и стаи под наем.
bucătărie echipată, două pivnițe și camere de….

които имат плъзгащ механизъм, за мазета обичайно се поставят метални врати с решетки и други.
cele care au un mecanism glisant, pentru subsoluri normal sunt plasate uși metalice cu bare.

В жилищните мазета отсъствието на прозорци ще трябва да бъде компенсирано от множество осветителни уреди, разположени на различни нива.
În subsolurile rezidențiale, absența ferestrelor va trebui compensată de numeroasele dispozitive de iluminat situate la diferite niveluri.