МАКФАКС - превод на Румънски

• makfax

Примери за използване на Макфакс на Български и техните преводи на Румънски

(Макфакс- 14/05/10;
(Makfax- 14/05/10; MIA,

МИА, Макфакс- 20/10/09).
MIA, Makfax- 20/10/09).

Сител, Макфакс, АП- 24/06/10).
Sitel, Makfax, AP- 24/06/10).

Церемонията се провежда в Страсбург, където външният министър Антонио Милошоски ще представи приоритетите на своята страна.(МИА, Макфакс- 11/05/10).
Ceremonia are loc la Strasburg, unde ministrul de externe Antonio Milososki va prezenta priorităţile ţării.(MIA, Makfax- 11/05/10).

РСЕ/РС, Макфакс, Белият дом,
RFE/RL, Makfax, Casa Albă,

изрази загриженост във връзка с неделния протест.(Макфакс А1, Алсат М, Сител- 14/11/10).
şi-a exprimat îngrijorarea faţă de protestul de duminică.(Makfax, A1, Alsat M, Sitel- 14/11/10).

македонската"Макфакс", МИНА от Черна гора,
Kosovalive din Kosovo, Makfax din Macedonia, MINA din Muntenegru, Mediafax din România,

съобщи"Макфакс" в четвъртък(9 август),
a informat Makfax joi(9 august),

Агенция Макфакс цитира анонимен полицейски източник, според когото акцията срещу всички въоръжени групи,
Agenţia de presă Makfax a citat o sursă din poliţie care a declarat,

е казал високопоставен представител на ЕС за информационната агенция„Макфакс”.
a declarat un înalt oficial al UE agenţiei de ştiri Makfax.

Това е въпрос само на няколко седмици,” каза в сряда Бату пред румънската информационна агенция„Макфакс”.
Este vorba de numai câteva săptămâni", a declarat Bâtu miercuri agenţiei române de ştiri Mediafax.

МИА, Макфакс, МРТ, Балканска мрежа за разследващи репортажи,
MIA, Makfax, MRT, Reţeaua Balcanică de Investigaţii Media,

ХИНА, Макфакс, Агенция София Нюз,
HINA, Makfax, Sofia News Agency,

ДПА, Макфакс, София Ехо,
DPA, Makfax, Sofia Echo,

РТТНюз, Макфакс, Министерство на отбраната на САЩ- 07/10/08).
RTTNews, Makfax, Departamentul de Apărare al SUA- 07/10/08).

A1, Макфакс, Сител, Бета,
A1, Makfax, Sitel, Beta,

Нюзуик, Макфакс, БНР, Медиапул,
Newsweek, Makfax, BNR, Mediapool,

при което Лавров заяви, че няма политически пречки пред включването на Македония в проекта за газопровод"Южен поток".(МИА, Макфакс- 20/04/11).
nu există obstacole politice în calea includerii Macedoniei în proiectul gazoductului South Stream.(MIA, Makfax- 20/04/11).

Дневник, Макфакс, Център за изследване на демокрацията- 21/03/06).
Dnevnik, Makfax, Centrul pentru Studiul Democraţiei- 21/03/06).

Сител, Макфакс- 27/07/10).
Sitel, Makfax- 27/07/10).