МАЛКИ МАГАЗИНИ - превод на Румънски

• magazine mici
• magazinele mici

Примери за използване на Малки магазини на Български и техните преводи на Румънски

Това решение не е подходящо за малки магазини, но е лесно да се въплъти в интериора със средна площ.
Această soluție nu este potrivită pentru magazinele mici, dar este ușor să se încorporeze în interiorul unei zone medii.

Въпреки че са известни най-вече като обирджии на банки, те всъщност са предпочитали да нападат малки магазини и бензиностанции.
Erau foarte renumiți datorită băncilor pe care le jefuiau chiar dacă preferau magazinele mici și benzinăriile.

никога не сме срещнали тези напитки в малки магазини.
nu am întâlnit niciodată aceste băuturi în magazinele mici.

Лотария билети fortune- takarakudzi(takarakuji) обикновено се продава в малки магазини на големите градове,
Loterie bilete avere- takarakudzi(takarakuji)este de obicei vândut în magazinele mici din marile orașe,

El Barrio Gótico са настройката за малки магазини, скрити в ликвидация алеи
El Barrio Gótico sunt setarea pentru magazine mici, ascunse în lichidare alei,

ресторанти с морски дарове с маси на открито и малки магазини за продажба на плажни принадлежности и сувенири;
restaurante cu fructe de mare, cu scaune în aer liber și magazine mici de vânzare consumabile de plajă și suveniruri;

гама от стотиците хиляди, всъщност много малки магазини продават на"Aliekspress.".
să se multiplice numărul de gama în sute de mii, de fapt, multe magazine mici vinde"Aliekspress.".

И двата острова имат малки магазини, където можете да купите повечето от това, от което може да се нуждаете, но цените могат да бъдат напомпани, така че е
Ambele insule au mici magazine unde puteți cumpăra cea mai mare parte din ceea ce ați putea avea nevoie,

да запазят тази територия, всичките ваши ферми, полета, малки магазини и бъдещето на децата ви ще са изгубени!
atunci toate staţiunile de maşini şi porumbul vostru, micile magazine şi totul, viitorul copiilor voştri, se vor duce pe copcă!

е подходящ за малки магазини, салони за красота,
este adecvat pentru magazinele mici, saloanele de înfrumusețare,

Трябва да се отбележи, че цените в малки магазини в селата на типичните туристически атракции,
Trebuie remarcat faptul că preţurile în magazinele mici, în satele de atracţii turistice tipice,

зона около главния път, има много места за хранене- много добре за децата- и много сладки, малки магазини- повечето не толкова добро за децата.
există o mulțime de locuri pentru a mânca- multe bune pentru copii- și o mulțime de magazine mici și drăguțe- cele mai multe nu atât de bine pentru copii.

търговски център, но малки магазини, кафенета, продавачи на пазара приемат само национални пари.
centru comercial, dar magazinele mici, cantinele, vânzătorii de pe piață acceptă numai numerar național.

посещаването на бензиностанции и малки магазини, разположени в близост до автогари
la staţiile de benzină şi la micile magazine amplasate în terminalele de autobuze

оборота в точката на продажба- особено в малки магазини с ограничено пространство.
cifra de afaceri la punctul de vânzare- în special în magazinele mici cu spațiu limitat.

могат да бъдат намерени в повечето малки магазини, и чрез закупуване на риба от местен рибар за еквивалента на$ 8
pot fi găsite la cele mai multe magazine mici, și cumpărând un pește de la un pescar local pentru echivalentul a 8 dolari

Той е и най-цивилизованият, с няколко малки магазина и други услуги.
De asemenea, este cel mai civilizat, cu câteva magazine mici și alte servicii.

Всеки сантиметър е от значение за малките магазини.
Fiecare centimetru contează atunci când e vorba de magazine mici.

PC Market е цялостна програма за малките магазини.
PC Market Lite este un proiect pentru magazinele mici.

бензиностанции, в малките магазини.
benzinarii, in magazine mici vending.