МАЛКИ РАЗМЕРИ - превод на Румънски

• dimensiuni mici
• dimensiuni reduse
• mărime mică
• o amprentă mică
• dimensiunile mici
• dimensiunilor mici
• dimensiuni modeste

Примери за използване на Малки размери на Български и техните преводи на Румънски

лесно се транспортира благодарение на неговата лекота и малки размери.
este ușor de transport datorită luminozității și dimensiunilor mici.

Преносимите касови апарати с малки размери, т. е. елзаб мини,
Casele de marcat portabile cu dimensiuni reduse, adică elzab mini,

липоматът има малки размери, няма нарушение.
lipomul are dimensiuni mici, nu există o încălcare.

заедно с малки размери, позволяват превръщането на този енергиен източник в безпрецедентен набор от съоръжения,
împreună cu dimensiunile mici, permit transformarea acestei surse de energie într-un set fără precedent de echipamente,

поради ниското му тегло и малки размери, е много мобилно и удобно.
datorită greutății mici și dimensiunilor mici, sunt foarte mobile și convenabile.

Удароустойчивите HDF плочки се произвеждат в малки размери, оборудвани с традиционна ламинирана система Click Lock.
Placile HDF rezistente la impact sunt produse în dimensiuni reduse, echipate cu un sistem tradițional laminat Click Click.

Хирургичното лечение е показано за малки размери на тумора или когато съседните органи не са засегнати.
Tratamentul chirurgical este indicat pentru dimensiunile mici ale tumorilor sau când organele adiacente nu sunt afectate.

Преносимите касови апарати с малки размери, т. е. елзаб мини,
Casele de marcat portabile cu dimensiuni reduse, adică elzab mini,

вие вкус украсявате спалнята, дори и малки размери, правилно поставяйки акценти,
decorați cu gust dormitorul, chiar și dimensiunile mici, plasând accentele corecte,

Машината е проектирана с малки размери, така че инсталирането
Mașina este proiectată cu dimensiuni reduse, astfel încât instalarea

Малки размери на активното вещество проникват в раковите клетки,
Dimensiuni reduse ale substanței active pătrund în celula cancerului,

Този предавател 1kw FM е проектиран в компактно 19 инчо 2U шаси чрез интегриране на всички модули вътре, с малки размери и лесен за експлоатация и поддръжка.
Acest transmițător FM 1kw este proiectat într-un șasiu compact 19 inch 2U prin integrarea tuturor modulelor în interior, cu dimensiuni reduse și ușor de operat și întreținut.

но има и малки размери, което е важно за нежния пол.
dar are și dimensiuni reduse, ceea ce este important pentru sexul corect.

Липсата или малки размери дупки на указательном пръст говори за проблеми в работата на черния дроб,
Lipsa sau mici dimensiuni gaura de pe capacul indicatorului deget vorbește despre problemele de la locul de muncă de ficat,

Въпросът е, че при малки размери туморът не е такъвпричинява болка
Faptul este că, pentru mărimi mici, tumoarea nu estecauzeaza durere

При туберкулозен менингит над диафрагмата на седлото се наблюдават малки размери на туберкулома с големи и фино зацапани средно
În meningita tuberculoasă, peste diafragma șei, mici dimensiuni de tuberculom se găsesc cu calcificări de intensitate medie

По този начин раната се излекува в малки размери под краката с много добър козметичен ефект.
În acest fel, rana este vindecată în mici dimensiuni sub scabie cu un efect cosmetic foarte bun.

Titanium за малки размери и лоша сила от подобни продукти на пазара се отличава с много атрактивен състав.
Titanium pentru mărimea mică și potența slabă de la produsele similare disponibile pe piață se distinge printr-o compoziție foarte atractivă.

Предимства Полк държавни включват малки размери клас; ръце на обучение; специален факултет;
Avantajele Polk ale statului includ mici dimensiuni de clasă; hands-on de învățare; facultate dedicat;

Много достоен и наистина"класически" вариант е диагонално поставен керамичен плот с малки размери и декоративни панели.
O versiune foarte vrednică și cu adevărat"clasică" este o placă așezată în diagonală de mici dimensiuni și panouri decorative pe ceramică.