ДРУГИ РАЗМЕРИ - превод на Румънски

• alte dimensiuni

Примери за използване на Други размери на Български и техните преводи на Румънски

Други размер могат да бъдат доставени съгласно изискването на клиента.
Alte dimensiuni pot fi furnizate în funcţie de cerinţa clientului.

В сравнение с другите размери, това е добра оценка при тестовете.
Comparativ cu alte dimensiuni, acesta are la test un rezultat bun.

Другите размери могат да бъдат произведени бързо,
Alte dimensiuni ar putea fi fabricate rapid,

Персонализиран: При стандартни размери друг размер е според вашите изисквания.
Personalizat: pentru dimensiunea standard este disponibilă, alte dimensiuni sunt conform cerințelor dvs.

Мм(друг размер 80 мм, 100 м могат да бъдат избрани сами).
Mm(o altă dimensiune 80mm, 100m poate fi selectată singură).

Друг размер или цвят?
Doriţi altă mărime? Sau altă culoare?

Всеки друг размер не е от значение.
Orice alta marime nu conteaza.

Общото събрание няма право да определя друг размер на дивидентите.
Adunarea generală nu are dreptul să stabilească o altă dimensiune a dividendului.

А тя:"Трябва ми друг размер".
Iar ea spune:"S-ar putea să iau o altă mărime.".

Тук съм, ако ви трябва друг размер.
Voi rămâne aici. Poate ai nevoie de o altă mărime.

ние можем да предложим други размер като ваша нужда.
putem oferi și alte dimensiuni, după cum doriți.

12"* 12"* 2"друг размер и дебелина могат да бъдат персонализирани.
12"* 12"* 2"alte dimensiuni și grosimi pot fi personalizate.

Да, но е по-висока от теб. Имаш ли друг размер?
Da, dar e un pic mai înaltă decât tine, mai ai şi alte mărimi?

Конкретни метален кофраж нормален размер както последователи, други размер и вид моля свържете се с нас директно!
Cofraje metalice beton dimensiunea normală după cum urmează, alţii dimensiune si tip vă rugăm să contactaţi-ne direct!

Освен ако в настоящият регламент е предвидено друго, размерът на митото в Общата митническа тарифа се прилага за продуктите, посочени в член 1.
Dacă prezentul regulament nu prevede altfel, ratele taxelor din Tariful Vamal Comun se aplică produselor enumerate în art. 1.

Може би това е така, защото обувките, които наистина искаме, са достъпни само в друг размер или просто защото не знаем правилната си мярка.
Poate că pantofii pe care ni-i dorim nu sunt disponibili într-o altă mărime sau pur și simplu nu știm cât purtăm la pantofi.

Доставеният продукт не е описан, друг размер или цвят, отколкото е поръчано.
Produsul livrat nu este așa cum este descris, cu altă dimensiune sau culoare decât cea comandată.

Туморът може да бъде всеки друг размер, но тя отива към стената на гръдния кош
O tumoare poate fi, de asemenea, de orice altă dimensiune, dar se duce la peretele toracic

или да определи друг размер.
fie să fixeze o altă sumă.

така че другият размер автоматично да се преоразмери на базата на заключено съотношение.
astfel încât cealaltă dimensiune să fie redimensionată automat pe baza raportului blocat de aspect.