МАСКИРОВКА - превод на Румънски

• deghizare
• camuflaj
• deghizarea

Примери за използване на Маскировка на Български и техните преводи на Румънски

А-TACS маскировка плат.
A-TACS tesatura camuflaj.

Веднъж ми бяха нужни за маскировка.
Am avut nevoie de ei pentru o anumită deghizare.

Майк, това съвсем не е маскировка.
Nu, Mike, asta nu e deghizare.

Тяхната маскировка започва да пада.
Deghizările lor au început să dea greş.

Съвършената маскировка!
Camuflajul perfect!

Експерт по маскировка и джебчийство.
Un expert în deghizări şi în golit buzunarele.

Обичам добрата маскировка.
Îmi plac deghizările bune.

Нямам нужда от тази евтина маскировка.
N-am nevoie de masca asta ieftină.

Ще се нуждаем от маскировка, за да изпълним мисията.
Avem nevoie de acest dispozitiv de camuflare pentru îndeplinirea misiunii.

С маскировка.
Cu masca ta.

Маскировка не ни запази от обстрел.
Învăluirea nu ne oferă niciun fel de portecţie.

Умна маскировка.
Destul de isteata deghizare.

Беше съвършената маскировка.
Era o deghizare perfectă.

Оцеляване, маскировка, съпротива и бягство.
Supravieţuire, eschivă, rezistenţă şi evadare.

Да се носят маскировка?
Să poarte o deghizare?

Но вие имате добра маскировка.
Dar aveti o deghizare buna.

Много хубава маскировка.
O deghizare foarte reuşită.

Никога не използва една и съща маскировка.
Nu s-a deghizat niciodată de două ori la fel.

Може да е използвал маскировка или друг съучастник.
Putea folosi o deghizare sau alt alias.

При топло майстор маскировка изчезва толкова бързо, колкото се бе появил.
Deghizat maestru cald dispare la fel de repede cum a apărut.