МАСЛАТА - превод на Румънски

• uleiurile
• lubrifianții
• untul
• uleiuri
• uleiul
• uleiurilor
• lubrifianților

Примери за използване на Маслата на Български и техните преводи на Румънски

Така с маслата от жожоба и ший можете да се грижите за всеки тип кожа
Deci, cu uleiuri de jojoba și shea puteți avea grijă de orice tip de piele

И около 62% от маслата в кокосовия орех се състоят от тези 3 здрави мастни киселини и 91% от мазнините
Aproximativ 62% din uleiurile de nuca de cocos sunt alcatuite din acesti trei acizi grasi sanatosi,

Маслата ще помогнат бързо да разрешат този проблем
Uleiul va ajuta la rezolvarea rapidă a acestei probleme

Маслата CJ-4 са съставени за употреба във всички приложения на дизеловите горива със сярно съдържание до 500 ppm(0.05% от теглото).
Aceste uleiuri sunt formulate în vederea utilizării în toate aplicaţiile cu motorină având un conţinut de sulf de până la 500 ppm(0,05% gr.).

Маслата се състояха от при локално средство имат дълга история на която се използва ефективно за премахване на гъбични и също различни други възпаления.
Uleiurile au constat dintr-remediul de actualitate au o lunga istorie de a fi utilizate în mod eficient pentru a elimina fungice si, de asemenea, diverse alte inflamații.

Официалната медицина отбелязва противоречие в ефектите на маслата и чесъна в случаите, когато те се използват заедно.
Medicina oficială constată o contradicție a efectelor uleiurilor și usturoiului în cazurile în care sunt utilizate împreună.

Видеото обяснява за какво се използват маслата, ефектът който маслата оказват върху двигателя, както и предимствата, които те предлагат.
Videoclipul prezinta motivele pentru care e folosit uleiul de motor, efectul pe care il are asupra motorului si beneficiile pe care le ofera.

В маслата, например сусамово масло, и мазнини, например патица мазнина,
În uleiuri, de exemplu, ulei de Susan, și grăsimi, de exemplu,

Маслата трябва да бъдат леко загряти,
Uleiul trebuie să fie ușor încălzit,

Свойствата на маслата лесно се проникват в клетките на тялото,
Proprietățile uleiurilor sunt ușor de penetrat în celulele corpului,

След като толкова говорихме за маслата, може да си помислите,
Cu atât de multe discuții despre uleiuri, ai putea crede

Комбинирайте маслата със здравословна диета и план за загуба на тегло и вие сте добре на вашия начин за много по-здравословен тялото и кожата!
Se combină uleiurile cu o dieta sanatoasa si un plan de pierdere in greutate si tu esti bine pe cale de la un organism mult mai sănătos și piele!

Маслата от ултразвукови пасти показват по-ниска горчивина
Uleiul din pastele cu ultrasunete arată o amărăciune mai mică

Под влияние на маслата кожата на главата е овлажнена,
Sub influența uleiurilor, pielea capului este hidratată,

Захарта, медът и маслата могат да се консумират в много малки количества и е по-добре да
Zaharul, mierea și uleiurile pot fi consumate în cantități foarte mici,

Маслата от маслини и рапица съдържат повече мононенаситени мазнини,
Uleiul de măsline și de rapiță conține mai multe grăsimi mononesaturate,

За лечебните свойства на маслата знаят дълго време,
Despre proprietatile curative ale uleiurilor cunosc mult timp,

Или"масло, съдържащо изключително масла, получени чрез преработка на маслото от маслиново кюспе и маслата, получени директно от маслини.".
Ulei cu un conţinut exclusiv de uleiuri obţinute prin transformarea uleiului din tescovină de măsline şi uleiuri obţinute direct din măsline".

Маслата в този плод са необходими за производството на колаген в тялото и така допринасят и за еластичността на кожата.
Uleiul din acest fruct este necesar pentru producerea de colagen in organism si contribuie astfel la elasticitatea pielii.

Дори в древни времена лечебните свойства на маслата са били открити при лечението на голямо разнообразие от заболявания.
Chiar și în cele mai vechi timpuri, proprietățile vindecătoare ale uleiurilor au fost descoperite în tratamentul unei largi varietăți de boli.