UNTUL - превод на Български

• масло
• маслото
• маслата
• масла
• butter

Примери за използване на Untul на Румънски и техните преводи на Български

Larry, i-am schimbat cu untul patties yin-yang.
Лари, разменихме ги за маслени Ин-Ян банички.

Ingredientele active din untul rotund formează fibre de colagen în straturile pielii,
Активните съставки в Round Butter изграждат колагеновите влакна в слоевете на кожата,

Untul de arahide este un produs cu un conţinut ridicat de proteine,
Peanut Butter е продукт с високо съдържание на протеини,

Untul are nevoie atât de mult pentru a face sosul este vâscos și destul de gros.
Маслата се нуждаят от толкова много, че сосът е вискозен и доста дебел.

Untul natural este o sursă bună de energie, iar untul de cacao este una dintre cele mai bune opțiuni.
Естествените масла са добър източник на енергия, а какаовото масло е една от най-добрите възможности.

Untul de Shea și untul de avocado hidratează zonele uscate ale pielii
Омекотява Маслата от карите и авокадо хидратират сухите зони на кожата

O cerere de cumpărare nu poate cuprinde decât untul cu acelaşi conţinut de grăsimi,
Поръчките за покупка се отнасят само за масло с едно и също съдържание на мазнини:

Produsele lactate, cum ar fi untul, brânza topită
Млечните продукти като масло, преработено сирене

În ceea ce priveşte untul produs pe teritoriul statelor membre,
Що се отнася до маслото, произведено на територията на държава-членка,

Timp de peste două milenii, untul a fost folosit în medicina populară- de la tratarea crampe stomacale,
В продължение на повече от две хилядолетия, маслоуд се използва в народната медицина- от лечение на стомашни спазми, астма

A pune untul în congelator nu pare a fi o idee foarte bună la prima vedere,
Замразяването на маслото във фризера може първоначално да не изглежда като добра идея,

Untul este mai puţin dăunător când este consumat pe pâine rece decât când este folosit la gătit.
Млякото е по-малко вредно, когато се яде със студен хляб, отколкото, когато се използва за готвене.

Untul"bun" proaspăt are o greutate specifică de
Свежият"добър" урив има специфично тегло до 1 003 g/ l,

Evita untul, inghetata, carnea rosie si branza, cel putin pentru o vreme.
Избягвайте храни като масло, сладолед, червено месо и сирена поне за известно време.

Pentru„prăjiturică cu unt”, în cazul în care numai untul ar necesita QUID, calculul trebuie să fie după cum urmează.
За„маслена бисквита“, при която ще се изисква ПКС само за маслото, изчисляването трябва да бъде, както следва.

ceva care arată ca untul, dar nu e.
палачинки и нещо, което прилича на масло, но по някаква причина не е.

se dizolvă untul și se toarnă în lapte cald.
разтварят се в маслото и се изсипва в топлото мляко.

cum taie un cutit untul.
да мине през стоманена конструкция, като нож през масло например.

În multe țări, acizii polinesaturați sunt adăugați la alimentele obișnuite cum ar fi untul sau margarina.
В много страни полиненаситените киселини се добавят към редиците храни като масло или маргарин.

Atunci când utilizați aceste grăsimi monosaturate în locul grăsimilor saturate(cum ar fi untul), reduceți colesterolul“rău” și creșteți colesterolul“bun”.
Когато използвате тези мононенаситени мазнини на мястото на наситени мазнини(като масло), намалявате"лошия" холестерол и повишавате своя"добър" холестерол.