МАТЕМАТИЧЕСКИ УРАВНЕНИЯ - превод на Румънски

• ecuații matematice
• ecuatii matematice
• ecuaţii matematice
• ecuaţiile matematice

Примери за използване на Математически уравнения на Български и техните преводи на Румънски

Тук компютърът ви ще изпълнява математически уравнения, за да защити блокадата ни(основно книга на всички наши транзакции)
Va efectua ecuații matematice pentru a ne asigura blocul nostru(practic un registru al tuturor tranzacțiilor noastre) și ca o recompensă

Времето се симулира като се изчисляват комплексни математически уравнения между клетките от мрежата, в период от няколко секунди
Vremea este simulată prin rezolvarea de ecuații matematice complexe între toate celulele rețelei la fiecare câteva secunde,

където OneNote може да разпознае и преобразува ръчно написани математически уравнения в допълнение към въведените такива.
unde OneNote poate sa recunoasca si sa converteasca ecuatii matematice scrise de mana, pe langa cele tasate.

Вавилонският звезден каталог е интересна колекция от информация с точни математически уравнения, разстояния между планетите,
Cataloagele stelare babiloniene conţin o interesantă colecţie de informaţii, cu precise ecuaţii matematice, distanţe între planete,

Можете да използвате новите инструменти, за да редактирате уравнения в Excel 2010, да вмъквате общи математически уравнения в работните листове
Puteți utiliza noile instrumente de editare a ecuațiilor din Excel 2010 pentru a insera ecuații matematice comune în foile de lucru

тогава могат да бъдат изведени някои математически уравнения.
atunci s-ar putea crea ecuații matematice puternice.

И Сингулярностите са наистина точки, дори в математиката, където всичко се развали, където нищо започва да има смисъл вече, където математически уравнения не ви дават определен отговор.
Şi singularităţile sunt puncte reale, pînă şi în matematică unde de obicei totul se poate cuantifica unde nimic nu prea mai are sens unde ecuaţiile matematice nu-ţi mai dau un răspuns clar.

където OneNote може да разпознае и преобразува ръчно написани математически уравнения в допълнение към въведените такива.
unde OneNote poate recunoaște și converti ecuații matematice scrise de mână, în plus față de cele tastate.

съвкупност от специфични отношения под формата на опростен математически уравнения.
a unei serii de relații definite sub forma unor ecuații matematice simplificate.

редица определени взаимоотношения под формата на опростени математически уравнения.
a unei serii de relații definite sub forma unor ecuații matematice simplificate.

до който хората стигнали бил, че всичко, което може да се опише с математически уравнения, трябва да има елементарна основа.
a fost acela ca orice lucru descris de formule matematice trebuie sa fie practic, foarte simplu.

Означава, че система, която е точно описана от математически уравнения, е способна да бъде непредвидима без никакви външни намеси.
Spune ca un sistem care este complet descris de ecuatii matematice este mai mult decat capabil sa fie imprevizibil fara sa interfereze cu orice fel de lucru dinafara.

Това се казва"Стандартен модел"- красиво и просто математическо уравнение.
Poartă numele de„modelul standard”, ecuații matematice minunate prin simplitatea lor.

По кое математическо уравнение това е неосъществимо?
Pe ale cui ecuaţii matematice asta nu e fezabil?

Но математическите уравнения на субатомните частици ни казват нещо друго.
Dar ecuaţiile matematice ale particulelor subatomice ne spun altceva.

Математическите уравнения просто престават да имат смисъл.
Ecuaţiile matematice nu mai au niciun sens.

Математическо уравнение, което помага на компютъра да определи мястото между точките.
O ecuatie matematica pentru a ajuta calculatorul sa ghiceasca ce se afla intre puncte.

Нещо като сложно математическо уравнение.
Este ca o ecuaţie matematică complicată.

Бог не е нито математическо уравнение, нито химична формула.
Dumnezeu nu este nici vreo ecuaţie matematică ori vreo formulă chimică.

Ето как изглежда математическото уравнение на един дериват.
Uitaţi cum arată ecuaţia matematică a uneia.