МАЩЕРКА - превод на Румънски

• cimbru
• cimbrişor
• cimbrișor
• cimbrul

Примери за използване на Мащерка на Български и техните преводи на Румънски

Мащерка и всички етерични масла на базата на тази билка, с обостряне от голяма помощ.
Cimbrul și orice tip de uleiuri esențiale pe baza acestei plante medicinale, cu exacerbarea de mare ajutor.

Мащерка също съдържа вещество,
Cimbrul conține, de asemenea,

мента, мащерка или листа от горчица торене с амониеви соли са полезни на всеки етап от растежа.
menta, cimbrul sau muștarul fertilizat cu săruri de amoniu sunt utile în orice stadiu de creștere.

Мащерка- мащерката съдържа калций, желязо
Cimbrul- Cimbrul este o menta care contine calciu,

Задушената зелена мащерка подобрява болката при артроза
Cimbrul verde aburite ameliorează durerea în artrită

в която се поставя сушената мащерка.
în interiorul căruia este plasat cimbrul uscat.

вечнозелен рододендрон, мащерка, карамфил травянка.
rododendronul veșnic, cimbrul, traviaanka de garoafe.

Една чаена лъжичка мащерка за половин чаша вода, за да се накисва за 10 минути,
O linguriță de cimbru pentru o jumătate de cești de apă să se înmoaie timp de 10 minute,

Този метод за използване на мащерка е добър в лечението на улцерозни прояви на стомаха,
Această metodă de utilizare a cimbrișului este bună în tratamentul manifestărilor ulcerative ale stomacului,

Като студено и антитусивно лекарство мащерка ние сме запознати с всички чрез неговия фармацевтичен аналог"Pertusin".
Ca o cimbru de droguri reci și antitusive, suntem familiari tuturor prin farmacologia sa analogică"Pertusin".

Имам нужда от малко сол, малко прясна мащерка, малко лавандула, свещи, и метла.
Am de gând să nevoie de sare, unele cimbru proaspat, unele lavanda, lumânări, și o mătură.

Мащерка трябва да се засаждат в югоизточната част на градината за богатство и просперитет в семейството.
Boul trebuie asezat in partea de sud-est a casei pentru a genera prosperitate si bogatie.

Широката употреба на мащерка се открива в медицината- не само в народната медицина, но и в официалната медицина поради нейната терапевтична универсалност.
Utilizarea largă a cimbrului a fost găsită în medicină- nu numai în medicina populară, ci și în medicina oficială datorită universalității sale terapeutice.

Лечебните свойства на мащерка се използва за лечение на мускулни и ставен ревматизъм,
Proprietățile de vindecare ale cimbrișului sunt folosite pentru a trata reumatismul muscular

3-4 лъжици суха мащерка се изсипват във вряща вода(2-3 чаши).
3-4 linguri de cimbru uscat sunt turnate în apă clocotită(2-3 pahare).

В получената структура да влезете на две части от риган, мащерка, пелин, майка
În structura primită să intre pe două părți de oregano, o cimbru, un pelin, o mamă mamă-mamă

Мащерка в комбинация с алкохол е toshnotno реакция успешно може да го използва за лечение на пациенти с хроничен алкохолизъм.
Thymusul în combinație cu alcoolul cauzează o reacție de greață, care îi permite să fie utilizată cu succes pentru a trata pacienții cu alcoolism cronic.

Напълнете възглавницата на изсушената от билки мащерка и бързо ще забележите,
Umpleți perna cimbrului uscat de plante și veți observa rapid

коприва, мащерка, дъбов корен.
o urzică, o cimbru, o rădăcină de stejar.

хлебчетата с масло и мащерка.
chiflele cu unt și schinduf.