МЕДИТИРАМ - превод на Румънски

• medita
• meditez

Примери за използване на Медитирам на Български и техните преводи на Румънски

Повечето от хората практика и медитирам в групи особено в Рейки клас,
Majoritatea oamenilor practică şi medita în grupuri, în special în Reiki clasa chiar

претоварени от физически лица, които медитирам за часа в отида,
sunteţi copleşit de persoane care medita pentru ore într-un du-te

Но защо ще ми отнеме повече време, ако медитирам по-дълго?“, попитал мъжът.
Dar de ce îmi va lua mai mult dacă voi medita mai mult?” a întrebat omul.

Но защо ще ми отнеме повече време, ако медитирам по-дълго?“, попитал мъжът.
Dar de ce imi va lua mai mult daca voi medita mai mult?” a intrebat omul.

изпълнявам упражнения или медитирам”.
fac exerciţii fizice sau meditez.”.

спя, медитирам или когато изпадам в паника.
când dorm, meditez sau când mă panichez.

Медитирам за няколко минути на ден те ви помагат да намалите стрес
Meditația pentru câteva minute pe zi vă ajută să reduceți stresul

изпълнявам упражнения или медитирам”.
fac exercitii fizice sau meditez.

Когато казвам, че медитирам, всъщност се опитвам да разбера какво по дяволите се случва.
Atunci când spun că sunt meditând, Sunt doar încerc să dau seama ce furca se întâmplă.

за да медитирам.
I-eu nu caut să mediteze.

И така, ще стана отшелник, ще медитирам и ще се моля, докато Буда Митрая ми се разкрие и ми даде учение или нещо друго, което да съживи практикуването на състрадание в света днес.".
Deci, ma voi retrage si voi medita si ma voi ruga pana cand Buddha Maitreya mi se va revela si ma va invata ceva pentru a reinvia practica compasiunii in lume astazi.".

погълнат напълно от работата си или от някой филм, или мога да избера за фокус определена част от тялото си, докато медитирам.
pot alege să fiu complet prezent într-o anumită parte a corpului meu atunci când meditez.

Най-ефективният начин за това медитирам е да го предлагате
Cea mai eficientă modalitate de a medita este să o propuiți

Знам, че следващият Буда ще дойде след няколко хиляди години, а понастоящем съществува на едно от небесата, Митрая. И така, ще стана отшелник, ще медитирам и ще се моля, докато Буда Митрая ми се разкрие и ми даде учение или нещо друго, което да съживи практикуването на състрадание в света днес.".
Stiu ca noul Buddha va veni peste cateva mii de ani, dar exista acum intr-un rai, numit Maitreya. Deci, ma voi retrage si voi medita si ma voi ruga pana cand Buddha Maitreya mi se va revela si ma va invata ceva pentru a reinvia practica compasiunii in lume astazi.".

За да медитирате, намерете тихо
Pentru a medita, găsește-ți un loc liniștit,

Така че медитират, преди да получите стероиди за забранени източник.
Deci medita, înainte de a lua steroizi pentru o sursă interzise.

Когато казваме, че ще медитираме, това няма смисъл.
Când spunem că vom medita, acest lucru nu are nicio semnificație.

Той медитира в мир.
El poate medita în pace.

Стъпки, за да медитирате сами.
Pași pentru a medita singur în mod corespunzător.

Медитираш: Най-малко два пъти в седмицата,
Medita: Cel puţin de două ori pe săptămână,