MEDITA - превод на Български

• медитирам
• медитация
• размишлява
• преподавам
• медитира
• медитирате
• медитираме
• размишления
• да мислят
• медитиране

Примери за използване на Medita на Румънски и техните преводи на Български

Medita: Cel puţin de două ori pe săptămână,
Медитираш: Най-малко два пъти в седмицата,

De fapt, el medita la compasiune.
Всъщност, той размишлявал над състраданието.

(Râsete) De fapt, el medita la compasiune.
(Смях) Всъщност, той размишлявал над състраданието.

Acasă la ea, uneori. Mă medita.
В къщата й понякога… преподаваше ми.

Deci medita, înainte de a lua steroizi pentru o sursă interzise.
Така че медитират, преди да получите стероиди за забранени източник.

Oricine poate medita când e linişte.
Всеки може да медитира в тишина.

Pentru a medita corect, trebuie sa respirati corect.
А за да се мисли правилно, трябва да се диша правилно.

Orice prost poate medita într-o cameră liniştită.
Всеки глупак може да медитира в тиха стая.

Doamna Herzfeld, Jane medita studenţii pentru un ban în plus.
Г-жо Херцфелд, Джейн е обучавала студенти за допълнителни приходи.

Medita în grădină.
Медитирал е в градината.

Aceasta este ultima şansă de a medita în linişte asupra noii vieţi….
Това е последната ми възможност за спокоен размисъл върху следващия живот.

Cel putin in sala de lectura pot medita.
В учебната зала поне мога да медитирам.

Pot medita?
Мога ли да медитирам?

unde să pot medita?
където мога да медитирам?

Momentul ideal de a medita.
И идеално време за размисъл.

E ca și cum medita.
Подобно на медитацията.

Realitate: Există nenumărate moduri diferite de a medita.
Реалността: Има безброй различни начини да медитират.

Fiecare ia o pană de păun. Vom merge în sălbăticie şi vom medita.
Ще вземем перо от паун и ще отидем в пустошта да медитираме.

voi medita.
ще чета, ще мисля.

plictisitor de perfect pentru a medita.
скучно съвършен за размисъл.