МЕДИТИРА - превод на Румънски

• meditează
• mediteaza
• medita

Примери за използване на Медитира на Български и техните преводи на Румънски

Той е веган и медитира по два часа дневно,
Este vegan, meditează două ore pe zi

Свободата и магия, която ние преживяваме докато медитира хвърли нова светлина за нашите ежедневни моменти.
Libertatea și magie pe care am experiență în timp ce medita varsat o noua lumina pentru momentele noastre de zi cu zi.

Колкото повече човек медитира върху позитивни мисли,
Cu cât un om meditează mai mult,

Ами да започнем с, за да медитира по едно и също време на деня
Ei bine, pentru a începe cu, pentru a medita, în acelaşi timp de zi

Дорси споделя, че става сутрин в 5, 30 ч., за да медитира, а след това тича 10 км.
Antreprenorul se trezește la ora 5:30, meditează și apoi merge pentru o jogging de 6 mile.

за да медитира и да се моли.
unde obişnuieşte să şadă pentru a medita şi a se ruga.

Понякога, когато духовен ученик медитира, той може да изпита необичайни физически движения за кратък период от време.
Uneori, atunci când un aspirant spiritual meditează, el poate experimenta mișcări fizice neobisnuite pe termen scurt.

В този, в случай на глад на някой от органите, необходими за да медитира по всеки възможен начин.
În acest, în cazul foametei oricăruia dintre organismele necesare pentru a medita, în orice mod posibil.

Aang медитира и се превръща в предишните си превъплъщения,
Aang meditează și se transformă în încarnările sale anterioare,

за да медитира по 5 часа на ден.
se trezeste la 3 am pentru a medita pret de 5 ore pe zi.

Аз мога да разбера кой медитира в истинския смисъл на думата и кой просто“медитира”.
Pot recunoaște o persoană care meditează în adevăratul sens, și o persoană care doar„meditează”.

за да медитира, за да се избегне чувството, скучна и сънливи.
după care au o masă pentru a medita, pentru a evita senzație de plictisitoare și somnolență.

Години наред младият йоги изучава природата на любовта- той пости, медитира и прекарва часове в дихателни упражнения.
De-a lungul anilor, yoghinul studiază ce înseamnă iubirea, el meditează, posteşte, face exerciţii de respiraţie.

за да медитира в планините и горите на северна Индия.
retras în pădurile şi munţii din nordul Indiei pentru a medita.

да обсъди тази заблуда, а учителят Йода медитира, допитвайки се за отговори до Силата.
Maestrul Yoda meditează adânc în interiorul Forţei pentru a căuta răspunsuri.

Ернестин става всяка сутрин в 3 часа и първо медитира, а след това тича 16 км в парка.
Ernestine îşi începe fiecare zi la ora 3 dimineaţa, când meditează, apoi aleargă 16 km zilnic.

спомени възникват в съзнанието на самите- явление, много добре запознати с тези, които редовно медитира.
imaginile, amintirile apar în conștiința ei înșiși- un fenomen foarte familiar celor care meditează regulat.

Когато пристигат до мястото, където човекът медитира, едното казва:„Еди-кой-си медитира тук.
Când ei ajung la locul unde persoana meditează, unul spune:"Persoana cutare meditează aici.

Примерно Далай Лама става всяка сутрин, медитира над съчувствието и мисли,
Spre exemplu, Dalai Lama se trezeşte în fiecare dimineaţă meditând la compasiune El crede

Докато медитира, че е важно да се поддържа раздела на време,
În timp ce medita, este important să se păstreze o filă la timp,