МЕЖДУКОНТИНЕНТАЛНА - превод на Румънски

• intercontinentală
• intercontinentale
• intercontinental

Примери за използване на Междуконтинентална на Български и техните преводи на Румънски

Най-популярният и успешен модел е IL-62, Домодедово Авиолинии беше един от първите, които започнаха да експлоатират тази междуконтинентална съветска дъска с реактивен двигател
Cel mai popular și de succes model a fost IL-62, Domodedovo Airlines a fost unul dintre primii care au început să opereze această consiliu intercontinental sovietic cu un motor cu reacție

която беше предназначена най-вече да защитава Америка от междуконтинентална заплаха, оставяйки незащитени големи райони в Европа.
care era destinat în principal să apere America de o amenințare intercontinentală, lăsând zone mari din Europa neprotejate.”.

Освен това Северна Корея за готви за изпитание на новата междуконтинентална ракета Хвасон-13, чийто обсег може да й позволи да достигне евентуално западното крайбрежие на САЩ.
Coreea de Nord ar putea, de asemenea, să se pregătească să testeze o nouă rachetă Hwasong-13, o altă rachetă intercontinentală a cărei rază de acțiune ar putea eventual permite atingerea coastei de vest a SUA.

Ким е инспектирал такова устройство- водородна бомба, годна да бъде инсталирана на междуконтинентална ракета, по време на визита в Института за ядрени оръжия.
un astfel de dispozitiv, o bombă H pregătită pentru a fi instalată pe o rachetă intercontinentală, în cursul unei vizite la Institutul pentru arme nucleare al regimului nord-coreean.

Освен това Северна Корея за готви за изпитание на новата междуконтинентална ракета Хвасон-13, чийто обсег може да й позволи да достигне евентуално западното крайбрежие на САЩ.
Coreea de Nord ar putea, de asemenea, sa se pregateasca sa testeze o noua racheta Hwasong-13, o alta racheta intercontinentala a carei raza de actiune ar putea eventual permite atingerea coastei de vest a SUA.

Това може да е междуконтинентална ракета Hwasong-14, която може да порази Аляска или ракета Hwasong-12, с която още през август Пхенян заплаши
Ar putea fi vorba de o rachetă balistică intercontinentală Hwasong-14, a cărei rază de acţiune ar permite atingerea teritoriului Alaska,

За прехват на най-новата руска междуконтинентална ракета"Сармат" трябват не по-малко от 500 американски противоракети, заяви председателят на комитета по отбрана
Pentru interceptarea rachetei balistice intercontinentale rusești de tip"Sarmat" sunt necesare cel puțin 500 de proiectile anti-balistice,

Това може да е междуконтинентална ракета Hwasong-14, която може да порази Аляска или ракета Hwasong-12, с която още през август Пхенян заплаши
Ar putea fi vorba de o racheta balistica intercontinentala Hwasong-14, a carei raza de actiune ar permite atingerea teritoriului Alaska,

Според„Анонимните“ тестът миналата седмица на междуконтинентална балистична ракета„Минитмън 3“ от страна на Тръмп, съчетан с неотдавнашно предупреждение от страна на японски служители към гражданите,
Potrivit Anonymous, testarea rachetei balistice intercontinentale Minuteman 3 de către Donald Trump săptămâna trecută cuplată cu avertismentul oficialilor japonezi către cetățeni, spunându-le să-și facă

изстрелване на ICBM(междуконтинентална балистична ракета)“, се казва в доклада, изнесен пред Комитета за санкции на Северна Корея и изготвен от независими експерти,
cu rachetă balistică intercontinentală”, se menţionează în raportul unor experţi independenţi care au monitorizat respectarea obligaţiilor ţării pe o perioadă de şase luni

Междуконтиненталните полети на Joon.
Zborurile intercontinentale Joon.

Това е бъдещето на континенталното и междуконтиненталното пътуване.
Acesta este viitorul calatoriilor continentale si intercontinentale.

Тяхната задача е да унищожат междуконтиненталните балистични ракети на врага.
Misiunile acestuia constau în distrugerea rachetelor balistice intercontinentale ale adversarului.

Това е бъдещето на континенталното и междуконтиненталното пътуване.
Acesta este viitorul călătoriilor continentale şi intercontinentale.

Целта на изстрелването е изпитанието на перспективното бойно оборудване на междуконтиненталните балистични ракети.
Scopul lansării a fost testarea potențialului echipamentului de luptă al rachetelor balistice intercontinentale.

Междуконтиненталната надпревара, която поддържа американската традиция да няма забранени неща!
Cursa Transcontinentala. Care pastreaza traditia american de a nu avea limite!

Насочили са междуконтинентални ракети към нас.
Au rachete balistice îndreptate spre noi.

Междуконтинентални/ Карибите.
Zboruri intercontinentale/ Insulele Caraibe.

Като взе предвид увеличаващия се междуконтинентален превоз на пътници.
Având în vedere numărul tot mai mare al călătorilor intercontinentali.

Днес ще открием юбилейното 20 издание на Междуконтиненталната надпревара.
Azi dam startul celui de-a 20-ea Curse Rutiere Intercontinentale.