INTERCONTINENTALE - превод на Български

• междуконтинентални
• интерконтинентални
• балистични
• междуконтиненталните
• междуконтинентална
• междуконтиненталната

Примери за използване на Intercontinentale на Румънски и техните преводи на Български

Noua strategie, care inlocuieste un document datand din 2010 ce se concentra asupra rachetelor intercontinentale, prevede dezvoltarea de armament in vederea contracararii amenintarii rachetelor de croaziera.
Новата стратегия, която заменя тази, датираща от 2010 г. и фокусирана върху междуконтиненталните балистични ракети, предвижда разработването на системи за париране на заплахата от крилати ракети.

Ar putea fi, în realitate, un dispozitiv atât de controversat folosit pentru doborârea focoaselor rachetelor intercontinentale?
Може ли подобно противоречиво устройство да бъде използвано на практика днес за свалянето на бойните глави на междуконтинентални балистични ракети?

Dar duc o viaţă modestă, strâng bani ca să-mi cumpăr un arsenal de rachete intercontinentale.
Но аз живея съвсем икономично. Пестя, за да мога да купя междуконтинентална балистична ракета.

Noua strategie, care înlocuieşte un document datând din 2010 ce se concentra asupra rachetelor intercontinentale, prevede dezvoltarea de armament în vederea contracarării ameninţării rachetelor de croazieră.
Новата стратегия, която заменя тази, датираща от 2010 г. и фокусирана върху междуконтиненталните балистични ракети, предвижда разработването на системи за париране на заплахата от крилати ракети.

oferim soluții feroviare intercontinentale bazate pe cea mai mare rețea feroviară rusă,
Централна Азия и предлагаме междуконтинентални железопътни решения, базирани на най-голямата руска

Acesta este un tulburare care pot să apară în zboruri intercontinentale și care este declanșată de condițiile speciale de călătorie pentru pasagerii care nu folosesc spațiosul clasa business sunt supuse.
Това е разстройство, което може да се появи в полето междуконтинентални полети и който се задейства от специалните условия за пътуване на пътниците, които не използват просторната бизнес класа са подложени.

în 2015 un tip de rachete intercontinentale care vor putea ataca America
ще може да разработи до 2015 г. интерконтинентални ракети, които да бъдат в състояние да достигат САЩ

inclusiv pe rachetele balistice intercontinentale capabile să lovească Statele Unite.
включително и новите им междуконтинентални балистични ракети, които могат да ударят САЩ.

intenționează să distrugă rachetele balistice intercontinentale în Rusia, China
за достартово прихващане и планират да унищожат междуконтиненталните балистични ракети на Русия,

pentru armele mai mari- rachetele balistice intercontinentale fundamentale pentru intimidarea nucleară.
Китай в областта на големите оръжия: междуконтинентални балистични ракети, които стоят в основата на ядреното възпиране.

Generalul a explicat că SUA elaborează un concept de distrugere„înainte destart” a rachetelor balistice intercontinentale ale Rusiei,
По-рано в своя доклад генералът поясни, че Вашингтон разработва концепция за„достартово“ унищожаване на междуконтиненталните балистични ракети на Русия, Китай и всяка страна, т. е.,

Toate proiectele noastre se demarează prin intermediul unei reţele intercontinentale de 160 de agenții de transport rutier,
Всичко това става чрез междуконтинентална мрежа от 160 пътно-транспортни агенции, 85 агенции за въздушен

Hruşciov a fost un„americanist” şi„atlantist” în tot ceea ce a făcut: pornind de la faimosul„porumb” atlantist şi sfârşind cu conceptele sale militare exclusiv bazate pe folosirea rachetelor intercontinentale în detrimentul tuturor celorlalte arme.
Хрушчов бил„американист” и„атлантист” във всичко- започвайки от знаменитата отвъд-атлантическа„царевица”, та до военните концепции, основаващи се преимуществено на използването на междуконтинентални ракети в ущърб на всички други видове въоръжение.

Anterior, presa a informat că racheta PRS-1M va fi capabilă să intercepteze ogivele rachetelor balistice intercontinentale la o distanță de peste 100 de kilometri
По-рано медиите съобщиха, че ПРС-1М може да прихваща бойните блокове на междуконтиненталните балистични ракети на разстояние над 100 км

Testele desfăşurate au fost un răspuns al Pakistanului la lansarea în India pe 19 aprilie a rachetei balistice intercontinentale Agni-V, capabilă să transporte muniţii nucleare pe o distanţă de 5000 de kilometri.
Тези изпитания са отговорът на Пакистан на състоялото се в съседна Индия на 19 април изпитателно изстрелване на междуконтиненталната балистична ракета„Агни-5”, способна да носи ядрени бойни глави на далечина 5 хиляди километра.

a efectuat un test de la sol a unui motor rachetă nou destinat să alimenteze prima etapă a unei rachete balistice intercontinentale.
е провел наземно изпитание на нов ракетен двигател, предназначен за задвижване на първия етап на междуконтинентална балистична ракета.

la începutul anului 2019, rachetele balistice intercontinentale RS-26 la 1 200 de km la est de Moscova;
че ще разположи междуконтинентални балистични ракети RS-26 на 1200 км източно от Москва в началото на 2019 г.;

inclusiv pe rachetele balistice intercontinentale capabile să lovească Statele Unite.
за да въоръжи своите ракети, в това число междуконтиненталните балистични ракети, които могат да нанесат удар по САЩ.

informaţii de transferuri sonde de la crucişătoare intercontinentale si distrugatoare.
разузнавателните сонди совалки за междуконтинентални крайцери и разрушители.

pentru dezvoltarea elementelor triadei nucleare(rachete intercontinentale, submarine strategice și bombardiere).
да модернизира елементите на«ядрената триада»(междуконтиненталните ракети, стратегическите подводници и бомбардировачите).