Примери за използване на Междуконтинентални на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По време на речта си на 16 юни на международния военно-технически форум„Армия-2015” Владимир Путин обяви, че„през тази година състава на ядрените сили ще попълнят над 40 нови междуконтинентални балистични ракети, които ще са в състояние да преодоляват всичко, дори и технически най-съвършените системи на ПРО”.
Cu prilejul deschiderii forumului tehnico-militar„Armata-2015”, președintele Putin a anunțat că„forțele nucleare ruse vor fi dotate în 2015 cu peste 40 de noi rachete balistice intercontinentale, care vor fi capabile să treacă de orice sistem de apărare antirachetă, oricât de perfecționat din punct de vedere tehnic ar fiacesta”.Междуконтиненталните полети на Joon.
Zborurile intercontinentale Joon.Картечницата" повежда колоната във втората обиколка на Междуконтиненталната надпревара.
Mitraliera Joe este in frunte in aceasta a doua faza a Cursei Transcontinentale.Ким Чен-Ун: Северна Корея е близо до тестване на междуконтинентална балистична ракета.
Kim Jong-Un: Coreea de Nord este aproape de testarea unei rachete balistice intercontinentale.Това е бъдещето на континенталното и междуконтиненталното пътуване.
Acesta este viitorul calatoriilor continentale si intercontinentale.Тяхната задача е да унищожат междуконтиненталните балистични ракети на врага.
Misiunile acestuia constau în distrugerea rachetelor balistice intercontinentale ale adversarului.Северът почти създаде Междуконтинентална балистична ракета.
Nordul s-au apucat să dezvolte rachete balistice intercontinentale.Това е бъдещето на континенталното и междуконтиненталното пътуване.
Acesta este viitorul călătoriilor continentale şi intercontinentale.Целта на изстрелването е изпитанието на перспективното бойно оборудване на междуконтиненталните балистични ракети.
Scopul lansării a fost testarea potențialului echipamentului de luptă al rachetelor balistice intercontinentale.Междуконтиненталната надпревара, която поддържа американската традиция да няма забранени неща!
Cursa Transcontinentala. Care pastreaza traditia american de a nu avea limite!Като взе предвид увеличаващия се междуконтинентален превоз на пътници.
Având în vedere numărul tot mai mare al călătorilor intercontinentali.Днес ще открием юбилейното 20 издание на Междуконтиненталната надпревара.
Azi dam startul celui de-a 20-ea Curse Rutiere Intercontinentale.общоевропейски и междуконтинентален проблем.
Седяхме в междуконтинентална ракета на пътника и два часа са били на друг континент в северното полукълбо Вестер.
Ne-am așezat în rachete intercontinentale pasagerului și două ore au fost pe un alt continent în emisfera nordică Wester.Повечето от междуконтиненталните полети, влизащи остров Реюнион идват от Франция плюс няколко летища в Индийския океан.
Cele mai multe zboruri intercontinentale intrarea insula Reunion provin din Franţa, plus cateva aeroporturi în apropiere Oceanul Indian.Съжалявам -Все още мисля, че междуконтиненталните обаждания са голяма работа.
Ne pare rau- eu încă mai cred că apelurile transcontinentale sunt o afacere mai mari decât sunt.С Ювентус печели Шампионската лига през 1996 г. и Междуконтиненталната купа през същата година.
Câștigătoare a Ligii Campionilor UEFA în 1997 și a Cupei Intercontinentale în același an.Предвижда съкращаване на ядрените бойни заряди до 1550 единици, на междуконтиненталните балистични ракети,
El presupune reducerea focoaselor nucleare până la 1550 unități, a rachetelor balistice intercontinentale, rachetelor balistice ale submarinelorобслужващо над 65% от всички пътнически полети, включително международните и междуконтиненталните такива.
inclusiv toate zborurile intercontinentale și o majoritate de zboruri internaționale.Въоръжените сили на САЩ са провели още едно изпитание на междуконтинентална балистична ракета(МБР) Minuteman III, съобщава FoxNews.
Armata americană a efectuat un nou test al rachetei balistice intercontinentale Minuteman III, a anunțat FoxNews.
