МЕЖДУНАРОДНА ПРАВНА - превод на Румънски

• juridică internațională
• juridică internaţională
• de avocatură internațională
• legal internaţional
• judiciare internaționale
• juridic internațional

Примери за използване на Международна правна на Български и техните преводи на Румънски

Изменен е численият състав и структурата на Дирекция"Международна правна закрила на детето и международни осиновявания",
Au fost efectuate modificări în ceea ce privește dimensiunea și structura personalului Direcției juridice internaționale de protecție a copiilor și de adopție a copiilor străini,

Словашкият централен орган- Центърът за международна правна защита на деца
Autoritatea centrală din Slovacia, Centrul pentru protecția juridică internațională a copiilor și a tinerilor,

Центърът за международна правна защита на деца и младежи е създаден от Словашкото министерство на труда,
Centrul pentru protecția juridică internațională a copiilor și a tinerilor a fost creat de către Ministerul Muncii,

който има за цел да създаде международна правна рамка, уреждаща борбата с фалшивите стоки,
Acesta vizează înfiinţarea unui cadru legal internaţional privind producţia de bunuri contrafăcute, vânzarea de medicamente generice

водеща международна правна мрежа за независими арбитражни практикуващи,
principala rețea juridică internațională pentru practicieni de arbitraj independente,

Cert международна търговия и търговско право ще отвори много възможности, за да се развие кариерата си кариера на високо равнище в международна правна фирма, мултинационална компания или организация.
Drept Comercial se va deschide mai multe oportunități pentru tine de a dezvolta cariera ta o carieră la nivel înalt într-o firmă de avocatură internațională, companie multinațională sau organizație guvernamentală.

представители на Службата за международна правна закрила на деца, представители на Европейския център на потребителите,
reprezentanți ai Oficiului pentru protecția juridică internațională a copiilor, reprezentanți ai Centrului European al Consumatorilor,

получените знания по международното търговско и търговско право LLM ще ви дадат много възможности да развиете кариерата си на високо ниво в кариера в международна правна фирма, многонационална компания
Drept Comercial se va deschide mai multe oportunități pentru tine de a dezvolta cariera ta o carieră la nivel înalt într-o firmă de avocatură internațională, companie multinațională

представлява основната международна правна рамка за сътрудничеството
este principalul cadru juridic internațional în ceea ce privește cooperarea

той от своя страна се свързва със Службата за международна правна закрила на деца(вж. по-горе данните за контакт на Службата).
care va contacta Oficiul pentru protecția juridică internațională a copiilor(a se vedea mai jos datele de contact ale oficiului).

дете)- съгласно раздел 479 териториално компетентен е съдът, в чийто район се намира седалището на Службата за международна правна закрила на деца, т. е. Общинският съд в Бърно.
caz în care instanța competentă teritorial este instanța în a cărei circumscripție se află sediul social al Oficiului pentru Protecția Juridică Internațională a Minorilor- și anume Tribunalul Municipal din Brno.

Закон е широко призната и уважавана предмет и знанията, придобити в нашия PG Cert международна търговия и търговско право ще отвори много възможности, за да се развие кариерата си кариера на високо равнище в международна правна фирма, мултинационална компания
Legea este un subiect recunoscut și foarte respectat, iar cunoștințele dobândite în cadrul PG Dip International Trade and Commercial Law vor deschide numeroase oportunități pentru tine de a-ți dezvolta o carieră la nivel înalt într-o firmă internațională de avocatură, o companie multinațională

който позволява по-точно дефиниране на предлагането на международна правна помощ в случаи на военни престъпления,
care permite o definiţie aprofundată a oferirii ajutorului legal internaţional în cazuri referitoare la crimele de război,

В допълнение към по-широк кръг от курса предложения да се изострят професионални умения от преподаватели с богат опит застъпничество и международна правна експертиза, MC Закон предлага конкурентни цени,
În plus față de o gamă largă de oferte de curs pentru a perfecționa aptitudinile profesionale din facultate cu experiență de advocacy bogată și expertiză juridică internațională, Legea MC oferă prețuri competitive,

Съответните процедури ще се осъществят в съответствие с международната правна практика.
Procedurile in consecinta vor fi puse în aplicare în conformitate cu practica juridică internațională.

Международната правна рамка и правната рамка на ЕС, уреждащи търговията със слонова кост.
(i) Cadrul juridic internațional și al UE care reglementează comerțul cu fildeș.

Международни правни възможности.
Cadru juridic internațional.

Немската фондация„ Международно правно сътрудничество.
Către Fundaţia Germană pentru Cooperare Juridică Internaţională.

Женевската конвенция полага основите на международния правен режим за закрила на бежанците.
Convenția de la Geneva constituite elementul-cheie al sistemului juridic internațional de protecție a refugiaților.

Член 61 от Закон 29/2015 относно международното правно сътрудничество гласи.
Articolul 61 din Legea nr. 29/2015 privind cooperarea judiciară internațională prevede.