МЕЖДУРЕГИОНАЛНИ - превод на Румънски

• interregionale
• interregională
• inter-regionale

Примери за използване на Междурегионални на Български и техните преводи на Румънски

Географско покритие на междурегионалното сътрудничество и междурегионалните иновационни инвестиции.
Acoperirea geografică pentru cooperarea interregională și investițiile interregionale pentru inovare.

Interreg: Премахване на трансграничните препятствия и подкрепа за междурегионалните иновационни проекти.
Interreg: eliminarea obstacolelor transfrontaliere și sprijinirea proiectelor interregionale pentru inovare.

Един начин за решаване на този проблем е чрез възможността за междурегионално сътрудничество.
O cale de a rezolva situaţia este dată de posibilitatea cooperării interregionale.

В Русия има междурегионална общност AJOAH.
În Rusia există o comunitate interregională AJOAH.

развитие на трансграничното, междурегионалното и транснационалното сътрудничество.
dezvoltarea cooperării transfrontaliere, inter-regionale și trans-naționale.

Как могат да бъдат финансирани дейностите за насърчаване на междурегионалното и международното сътрудничество?
Cum pot fi finanţate activităţile de promovare a cooperării interregionale şi transnaţionale?

В този контекст междурегионалното сътрудничество играе важна роля.
În acest context, cooperarea interregională joacă un rol important.

Цел 3: бъдеща програма за трансгранично и междурегионално сътрудничество и за сътрудничество между съседни страни.
Obiectivul 3: viitoarea agendă a cooperării transfrontaliere, transnaționale și interregionale.

През последните десетилетия междурегионалният подход отбеляза значителен успех.
În ultimele decenii, abordarea interregională a înregistrat succese semnificative.

Географско покритие на междурегионалното сътрудничество.
Acoperirea geografică pentru cooperarea interregională.

Функционирането и последствията от междурегионалната миграция.
Funcționarea și consecințele migrației interregionale.

(1) междурегионално и международно сътрудничество между групи и.
(1) cooperare interregională şi transnaţională între grupuri şi.

Междувременно, делът на междурегионалния внос от ОНД за ЮИЕ, намаля.
Între timp, cota de importuri intraregionale din ţările CIS a scăzut.

Програма- Трета междурегионална среща.
Proiectul RISE- a treia întâlnire transnațională.

Да работи като лост за регионално развитие и междурегионалното сътрудничество;
Să functioneze ca pârghie pentru dezvoltarea regională și colaborarea inter-regională.

Малко възможности за междурегионално сътрудничество и регионални структури, които са неподходящи за това сътрудничество.
Puţine oportunităţi în favoarea unei cooperări interregionale şi structuri regionale inadecvate pentru această cooperare.

Експерименталният уъркшоп беше чудесен пример за междурегионално изучаване и укрепване на транснационалната коалиция от позитивни посланици, които да се противопоставят на речта на омразата в интернет.
Atelierul experimental a fost un bun exemplu de învățare interregională și de consolidare a coaliției transnaționale a Mesagerilor pozitivi pentru a combate discursul de ură online.

Чрез този пилотен проект ще се изпробват нови подходи за междурегионално сътрудничество и Европейската комисия ще натрупа опит, който ще бъде взет предвид в плановете за интелигентната специализация след 2020 г.
Acest proiect-pilot va testa noi abordări ale cooperării interregionale și va furniza Comisiei Europene date care vor sprijini procesul de reflecție privind specializarea inteligentă după 2020.

Да подобряват трансграничното, междурегионалното и транснационалното сътрудничество по въпросите на културното наследство със заинтересованите страни;
Să îmbunătățească cooperarea transfrontalieră, interregională și transnațională în ceea ce privește chestiunile legate de patrimoniul cultural cu părțile interesate relevante;

Междурегионалните партньорства ще бъдат сформирани през 2017 г.
Parteneriatele interregionale vor fi înființate în 2017