INTERREGIONALĂ - превод на Български

• междурегионално
• междурегионалното
• междурегионални
• междурегионална

Примери за използване на Interregională на Румънски и техните преводи на Български

Propune, prin urmare, ca, în domeniul economic și comercial, crearea zonei euro-latino-americane de asociere globală interregională să se bazeze pe un model compatibil cu OMC
Затова предлага създаването на Евро-латиноамериканска зона за междурегионално глобално партньорство да се основава,

Cooperarea interregională și transfrontalieră va fi facilitată de noua posibilitate ca o regiune să utilizeze părți din propria alocare pentru a finanța proiecte în altă parte a Europei, împreună cu alte regiuni.
В заложените промени в кохезионната политика се предвижда междурегионалното и трансграничното сътрудничество да бъде улеснено от новата възможност даден регион да използва част от своите собствени средства за финансиране на проекти навсякъде в Европа съвместно с други региони.

organizațiile de cooperare interregională și autoritățile locale
организациите за междурегионално сътрудничество и местните

o sumă suplimentară de 2,3 milioane EUR pentru a sprijini cooperarea regională și interregională pentru acest obiectiv.
допълнителни 2, 3 милиона евро в подкрепа на регионалното и междурегионалното сътрудничество за тази цел.

fondurilor structurale ale UE, fără a necesita o mai mare alocare de resurse pentru acele zone de cooperare interregională.
фондове на Европейския съюз, без да се изисква по-голямо разпределение на ресурси към тези междурегионални области на сътрудничество.

În plus, datorită caracterului orizontal al programelor de cooperare interregională, conținutul unor astfel de programe de cooperare ar trebui să fie adaptat, în special în
Освен това поради хоризонталния характер на програмите за междурегионално сътрудничество тяхното съдържание следва да се адаптира, особено по отношение на определянето на бенефициера

Programul de Cooperare Interregională INTERREG IVC,
INTERREG IVC е междурегионална програма за сътрудничество,

cooperare a regiunilor ultraperiferice și cooperare interregională.
сътрудничеството в най-отдалечените региони и междурегионалното сътрудничество.

regional în legătură cu utilizarea eficientă a fondurilor europene și cu cooperarea interregională la nivelul UE;
регионално равнище в ЕС за това как да използват ефективно европейските фондове и да поддържат междурегионално сътрудничество на европейско равнище;

programul INTERREG III pentru cooperarea interregională transfrontalieră este un instrument complet de dezvoltare.
програмата INTERREG III за трансгранично междурегионално сътрудничество е цялостен инструмент за развитие.

mai presus de toate în cazul în care aceasta se referă la creșterea bugetului alocat pentru cooperarea interregională.
подкрепа на тази политика, преди всичко когато това се отнася до увеличаване на процентния дял от бюджета, отпускан за междурегионално сътрудничество.

de schimburi între organizațiile acestora CESE solicită Comisiei să relanseze programele de cooperare interregională între întreprinderi, care s-au dovedit a fi eficiente în trecut;
програмите за обмен между организациите: ЕИСК настоява Комисията да възобнови програмите за междурегионално сътрудничество между предприятията, които вече са доказали своята ефективност;

Noul Program de Cooperare Interregională INTERREG IVC pentru perioada 2007-2013, adoptat de către Comisia Europeană la 11 Septembrie, a fost oficial lansat în cadrul Forumului de Cooperare Interregională la Lisabona în perioada 20-21 septembrie.
Новата Програма за междурегионално сътрудничество за периода 2007-13 г.- INTERREG IVC, приета от Европейската комисия на 11 септември, бе обявена официално по време на Форума за междурегионално сътрудничество в Лисабон, проведен на 20-21 септември.

nici posibilității de cooperare interregională în afara regiunilor stabilite în anexa I.
да не засяга възможността за междурегионално сътрудничество извън регионите, установени в приложение І.

Cooperarea interregională și transfrontalieră va fi facilitată de noua posibilitate ca o regiune să utilizeze părți din propria alocare pentru a finanța proiecte în altă parte a Europei,
IМеждурегионалното и трансграничното сътрудничество ще бъде улеснено от новата възможност даден регион да използва част от своите собствени средства за финансиране на проекти навсякъде в Европа,

promova coeziunea interregională şi socială.
стимулирането на заетостта и популяризирането на междурегионалното и социалното сближаване.

Programele aferente inițiativei de cooperare interregională ar trebui să acopere întreaga Uniune
Програмите по инициативата за междурегионално сътрудничество следва да обхванат цялата територия на Европейския съюз

Susţinute de către noul program de cooperare interregională INTERREG IVC,
Подкрепени от новата програма за междурегионално сътрудничество, INTERREG IVC, тези мрежови дейности

Cooperarea interregională, transfrontalieră și transnațională,
Междурегионалното, транснационалното и трансграничното сътрудничество,

la programe de cooperare internațională și interregională, la crearea de locuri de muncă noi,
програми за международно и междурегионално сътрудничество, създаване на нови работни места,