МЕТАСТАТИЧНИ - превод на Румънски

• metastatice
• metastatică
• metastatic

Примери за използване на Метастатични на Български и техните преводи на Румънски

костно възпаление, примитивни или метастатични костни тумори,
tumorile osoase primitive sau metastatice, bolile care afectează nervii,

Най-честата форма на метастатични лезии- заоблени, без различни очертания,
Cea mai obișnuită formă de focalizare metastatică este rotundă,

степента на утаяване на злокачествени клетки на лимфен възел, метастатични лезии на други органи,
celulelor de noduli limfatici maligne, leziunile metastatice ale altor organe, starea generală a organismului,

произхождащи от гръбначни тъкани или метастатични, т. е. като вторични растежи,
care apar cu tesut spinarii, sau metastatic, care este, în creșteri secundare,

пълно излекуване на рака, с изключение на необходимостта от отстраняване на такива метастатични възли в лечението.
vindecări complete pentru cancer, cu excepția tratamentului necesității de a elimina astfel de noduli metastazici.

неподлежащи на резекция и/ или метастатични малигнени гастро- интестинални стромални тумори(ГИСТ).• възрастни с неподлежаща на резекция дерматофибросаркома протруберанс(ДФСП) и пациенти с рекурентни и/ или метастатични ДФСП, които на са подходящи за хирургично лечение.
maligne inoperabile şi/ sau metastatice cu Kit(CD 117) pozitiv.• pacienţilor adulţi cu protuberanţe dermatofibrosarcomatoase(PDFS) inoperabile şi pacienţilor adulţi cu PDFS recidivante şi/ sau metastatice, care nu sunt eligibile pentru tratamentul chirurgical.

Първите две проучвания обхващат пациенти с метастатични заболявания, лекувани за първи път(лечение от първа линия):
Primele două studii au implicat pacienţi a căror afecţiune metastatică era tratată pentru prima dată(tratament de primă linie):

Метастатичният рак е силно злокачествен и животозастрашаващ.
Cancerul metastatic este extrem de malign și pune în pericol viața.

След това бронхопулмонарните лимфни възли по либарния бронкус участват в метастатичния процес.
Apoi, ganglionii limfatici bronhopulmonari de-a lungul bronhiilor lobare sunt implicați în procesul metastatic.

Радиочестотната аблация сега се използва успешно при лечението на метастатичното разпространение на туморните процеси.
Ablația radiofrecventa astăzi este utilizată cu succes în tratamentul răspândirii metastazice a proceselor tumorale.

Из, знаеш, че имаш метастатична меланома в IV стадии.
Să-i dăm drumul. După cum ştii, ai melanom metastatic de stadiul IV.

Суендър е имала пациентка. На 22, с метастатична меланома.
Swender are o pacientă, o femeie de 22 de ani cu melanom metastatic.

Метастатичният тумор е същия тип рак като първичния тумор.
Tumoarea metastatica este acelasi tip de cancer ca si tumora primara.

За лечението на метастатичен стомашен рак, Docetaxel Winthrop се прилага в комбинация с.
Pentru tratamentul cancerului gastric metastazat Docetaxel Winthrop este administrat în asociere cu.

За лечението на метастатичен стомашен рак, TAXOTERE се прилага в комбинация с.
Pentru tratamentul cancerului gastric metastazat TAXOTERE este administrat în asociere cu.

Природата на симптомите на метастатичните коремни лимфни възли зависи от тяхната локализация.
Natura simptomelor ganglionilor limfatici abdominali metastazari depinde de localizarea lor.

Метастатичният или вторичен рак на черния дроб е много по-често срещан от първичния,
Cancerul hepatic metastatic sau secundar este mult mai frecvent decât cel primar,

Изи има метастатична меланома в IV стадий,
Izzie are melanom metastatic în stadiul patru care i s-a întins la creier,

за да видя дали ракът е метастатичен.
nişte ganglioni să vedem dacă au metastaze.

Метастатичните процеси се активират активно в повече от 80% от заразените с рак отделения, които са диагностицирани в по-късни етапи от курса на заболяването.
Procesele metastazice sunt lansate activ în mai mult de 80% dintre cei care suferă de cancer din diverse departamente diagnosticate în fazele târzii ale bolii.