METASTAZE - превод на Български

• метастази
• метастатичен
• метастазирането
• метастазирования
• метастазите
• метастаза
• да метастазират

Примери за използване на Metastaze на Румънски и техните преводи на Български

Există trei metode de metastaze.
Има следните начини на метастазиране.

De asemenea, este posibilă răspândirea adenocarcinomului prin metastaze de la alte organe afectate.
Възможно е също така да се разпространи аденокарцином чрез метастазиране от други засегнати органи.

Maladii oncologice, inclusiv metastaze şi intoxicaţii;
Онкологически заболявания, в това число при метастази и интоксикации;

Dacă tratamentul începe înainte de momentul apariției numeroaselor metastaze, atunci cu adenocarcinom pulmonar, rata de supraviețuire este ridicată.
Ако лечението започне преди началото на многобройни метастази, а след това с белодробна аденокарциномна болест, преживяемостта е висока.

nişte ganglioni să vedem dacă au metastaze.
за да видя дали ракът е метастатичен.

Dacă sunt detectate de numire terapie specială metastaze la distanță, apoi se efectuează chimioterapie sistemică și efect local asupra metastazelor ca chemoembolizare, etc. radioablyatsii.
Ако се открият за назначаване специална терапия далечни метастази, след това извършва системна химиотерапия и локален ефект на метастази като chemoembolization и др radioablyatsii.

Îndepărtarea prostatei înainte de metastaze și răspândirea celulelor canceroase în alte țesuturi și organe.
Премахване на простатата преди метастазирането и разпространението на ракови клетки в други тъкани и органи.

Majoritatea pacienților care au metastaze în creier sunt în alte organe,
По-голямата част от пациентите, които имат метастази в мозъка, имат такива

Odată cu adăugarea de metastaze, există o creștere a ganglionilor limfatici regionali,
При присъединяването на метастазирования се наблюдава увеличение на регионарных лимфни възли,

ficatului sunt semnificativ reduse, deci este logic să vorbim despre metastaze la ficat mai mult.
черния дроб са значително намалени, така че има смисъл да се говори повече за метастазирането в черния дроб.

Caracterul benign înseamnă absență metastaze, care distinge boala de boala oncologică a prostatei.
Благоприятният характер означава отсъствие метастази, който отличава болестта от онкологичното заболяване на простатната жлеза.

celulele canceroase pot forma metastaze(raspandirea) si forma noi tumori in alte parti ale corpului.
раковите клетки могат да метастазират(да се разпространят) и да образуват нови тумори в други части на тялото.

ci semne de metastaze.
а признаци на метастазирования.

durerea se dezvoltă după metastaze organelor vitale.
синдромът на болката се развива след метастазирането на жизнените органи.

vasele de sange si formeaza metastaze, a caror prezenta reduce semnificativ riscul de a scapa de boala.
кръвоносните съдове и да образува метастази, чието наличие значително намалява вероятността да се отърве от болестта.

de simptome și de numărul de metastaze, cantitatea exactă de eliminare a ganglionilor limfatici astazi este extrem de dificil de determinat.
симптомите и броя на метастазите, точният обем на отстраняването на лимфните възли е много трудно да се определи днес.

ajută la identificarea posibilelor metastaze. Biopsia.
помага за идентифициране на възможни метастази. Биопсия.

care se datorează cursul tratamentului bolii și tendința acestuia de a metastaze, are mai multe grade.
което се дължи на курс на лечение на заболяването и неговата склонност да метастазират, има няколко градуса.

Criteriile biochimice pentru afectarea hepatică prin metastaze includ o creștere a activității fosfatazei alcaline sau a LDH.
Биохимичните критерии за увреждане на черния дроб от метастазите включват повишаване на активността на алкална фосфатаза или LDH.

O caracteristică a acestui tip de adenom pituitar este tendința de transformare malignă, urmată de metastaze.
Характерна особеност на този тип аденом на хипофизата е склонността към злокачествена трансформация с последваща метастаза.