МЕТРОПОЛИТЪН - превод на Румънски

• metropolitan
• met
• metropolitană

Примери за използване на Метрополитън на Български и техните преводи на Румънски

Събитието се проведе в хотел„Метрополитън“.
Recepția a avut loc la Hotel Metropol.

Когато поставяхме Бохеми в Метрополитън и ти се изниза, заради мен ли беше?
Când am făcut"Boema" la Metropolitan şi te-ai retras, a fost din cauza mea?

Проверете списъка с текущите оперни спектакли в Метрополитън опера в Ню Йорк,
Verifica lista Ticmate de spectacole de operă actuale de la Metropolitan Opera House din New York,

Аз съм Джеймс Грейнджър. И съм куратор по Средновековие в музея на изкуството"Метрополитън", Ню Йорк.
Eu sunt James Granger… şi sunt curatorul Muzeului Met de Artă Medievală… din New York.

Не мога да вляза в Лувъра, Метрополитън, дори и в по-скромните галерии.
Nu pot intra la Luvru, Metropolitan, nici macar intr-o galerie de arta mai de Doamne-ajuta.

Програмата за магистратура на университета Манчестър Метрополитън помага на завършващите да постигнат амбициите си за кариера повече от 25 години.
Manchester Metropolitan University's on-campus program de MBA a fost de a ajuta absolvenții să-și îndeplinească ambițiile lor de carieră de peste 25 de ani.

Не сте прав Енрико, след Метрополитън, за вас е най-важен дебюта в Ковън Гардън!
N- ai dreptate, prietene. După Metropolitan. Covent Garden e cel mai important pentru tine!

Писмото е от името нa фирмaтa и е aдресирaно до Метрополитън Кредит и е подписaно от aдвокaт"Кaсaндрa Мъфинтоп".
Scrisoarea e pe hârtia firmei şi adresată către Metropolitan Credit, semnată de o avocată pe nume"Cassandra Muffintop".

Можете да получите достъп до платформата на Манчестър Метрополитън 24/7, което означава, че можете да я използвате, когато имате нужда.".
Puteți accesa platforma Manchester Metropolitan 24/7, ceea ce înseamnă că puteți să o utilizați ori de câte ori aveți nevoie".

Този курс, който се провежда съвместно с университета Кардиф Метрополитън, има за цел да ви даде разбиране за всички аспекти на бизнеса.
Acest curs, condus în asociere cu Universitatea Metropolitan Cardiff, este conceput pentru a vă oferi o înțelegere a tuturor aspectelor afacerii.

Г- н Шнайдер… от музея Метрополитън в Ню Йорк,
Dl. Schneider, de la Muzeul Metropolitan din New York,

отличителен белег реализъм и напрежение игра отнема заложник ситуация в Метрополитън музей на изкуствата на отвличане на самолет;
de suspans joc Tom Clancy are o situație ostatic la Muzeul Metropolitan de Arta la o deturnarea avionului;

от летище Детройт Метрополитън(DTW).
uberSELECT și de la Detroit Metropolitan Airport(DTW).

директор на музея Метрополитън, за това какъв ще бъде следващият ми ход.
directorul Muzeului Metropolitan, despre ce urma să fac.

Разглеждайки следващата снимка, да обърнем внимание на долният ляв ъгъл, където се вижда пожарна 331 на летище Метрополитън във Вашингтон.
În această poză să privim atent colţul din stânga jos. Veţi observa utilajul 331 aparţinând Aeroportului Metropolitan Washington.

Сентръл парк до Емпайър Стейт Билдинг и Музея на изкуствата Метрополитън.
Times Square și Central Park până la Empire State Building și Muzeul Metropolitan de Artă.

в хотелско изложение XENIA, което ще се проведе от 25 до 27 ноември в Метрополитън Експо, Атина.
ce va avea loc în perioada 25-27 noiembrie la Metropolitan Expo din Atena.

Работейки като инженер-консултант, Тесла успява да отвори малък офис и лаборатория в Метрополитън тауър.
Lucrand ca inginer consultant, Tesla a reusit sa isi faca un mic laborator si un birou in turnul metropolitan.

включително нейните Метрополитън и предградие региони, където можете да отидете
inclusiv regiunile sale Mitropolit şi suburbie în cazul în care puteţi merge

Да се позабавляваш в Л. А. е едно, но да представиш мистър Дилдо на всички на гала вечерята в Метрополитън опера беше съвсем друго.
Să ai o"lansare" în LA e una, dar să îl prezinţi pe dl. Vibrator tuturor la o gală la Metropolitan era altceva.