METROPOLITAN - превод на Български

• метрополитън
• столичната
• метрополитен
• градската
• metropolitan
• митрополит
• метрополитан
• столичния

Примери за използване на Metropolitan на Турски и техните преводи на Български

Burası kavşak 65. cadde ve Metropolitan Caddesinden.
Това е кръстовището на 65-та и авеню Метрополитън.

Dedektif Müfettiş Earnest Webster… G-birliği metropolitan polisi.
Инспектор Ърнест Уебстър, дивизия Г, столична полиция.

Çavuş Colt, Metropolitan Polis Merkezi.
Сержант Колт, Градска полиция.

İki antisosyal bugün hücrelerine yerleştirildi Batı Metropolitan Bölgesinde.
Две антисоциални клетки са били локализирани по-рано днес… в западните градски части.

Kralımızın Metropolitan Polisi.
Полицията на Нейно величество.

Öğrencilerime onları Metropolitan Müzesindeki Caravaggio sergisine götüreceğime söz vermiştim.
Обещах на студентите да ги заведа на на изложбата на Караваджо в Metropolitan Museum.

Bu sabah Metropolitan bölgesinde böyle şeyler gördün mü?
Това ли видя сутринта в метрото?

Metropolitan Polisiyle görüştünüz mü?
Говори ли с местната полиция?

Bayanlar baylar Metropolitan Polis Departmanı gururla beni sunar.
Дами и господа, полицията на Ню Йорк представя… мен.

Metropolitan Polisi cenazede St. Paul Katedralinin çevre güvenliğini sağlayacak.
Полицията ще съблюдава периметъра около катедралата"Св. Пол".

Bu Metropolitan Müzesinin yıllık gala davetiyesi.
А е покана за Годишния бал на музея на Метрополитън.

Ayrıca Creative Commonsın sitesinde Metropolitan Museum of Art filtresini kullanarak da arşivi görebilirsiniz.
Можете също така да прегледате избраните творби на сайта на Криейтив Комънс, като изберете филтър“Музей на изкуствата Метрополитън”.

Londra, 1829. Robert Peele, Metropolitan Polis Departmanını kuruyor. İnsanlara karşılık vermeye hazır, ilk modern kuvvetler.
Лондон, 1829, Робърт Пийл основава столичната полиция, първата модерна сила отговорна за хората.

Metropolitan Sanat Müzesinin ikinci katındayız ve Degasnın Dans Sınıfı isimli tablosuna bakmaktayız.
Намираме се на втория етаж на Музея на изкуството"Метрополитън" и наблюдаваме картината"Урок по танци" на Дега.

E-Öğrenim Geleneksel çalışma modu dışında, Metropolitan University internet üzerinden uzaktan eğitim veriyor.
Електронно обучение Други от традиционния режим на проучване, Metropolitan University позволява дистанционно обучение чрез интернет.

Yaklaşık o sıralarda, burada, Metropolitan Müzesinde direktör olan Tom Campbell ile bir sonraki pozisyonumun ne olabileceği hakkında konuşmaya başlamıştım.
Горе-долу по това време започнах да говоря с Том Камбъл, директор на музея Метрополитън, за това какъв ще бъде следващият ми ход.

Ekim 1888de Londra Metropolitan Polis Servisinin tahminlerine göre Whitechapelda 62 genelev
През октомври 1888 г. столичната полиция на Лондон изчислява, че Уайтчапъл има 1200 проститутки

Budapeşte Metropolitan Üniversitesi son 11 yıl içinde Macar yüksek öğrenim sahnesinin bir parçası ve parsel haline gelmiştir.
Будапеща Metropolitan University е станала неразделна част от унгарската сцена на висшето образование в последните 11 години.

Hastingsle Grand Metropolitan Oteline ilk geldiğimizde resepsiyondaki adam, bastonla yürümesi gereken yaşlı bir adamdı.
Когато аз и Хейстингс пристигнахме за пръв път в"Гранд Метрополитън", на рецепцията имаше възрастен човек, който трябваше да движи с бастун.

Metropolitan Daniel( ortada),
Митрополит Даниел(в средата)