ГРАДСКА - превод на Турски

• şehir
• kentsel
• kasaba
• belediye
• kasabanın
• kent
• şehirli
• şehrin
• town

Примери за използване на Градска на Български и техните преводи на Турски

Изкашляй всичката градска гняс от дробовете си.
Şehrin tüm pisliğinizi ciğerlerinizden atın.

Надменна градска кучка.
Burnu havada, şehirli bir sürtük.

Истина ли е това или цветната бременност е градска легенда?
Bölgesel zayıflama gerçek mi şehir efsanesi mi?

Лима го нарича градска градина.
Limaya'' Kent Bahçeleri'' denirdi.

Утре призори южната градска порта ще бъде отворена.
Yarın şafakta, şehrin güney kapısı açılacak.

Здравей, градска жено.
Merhaba, şehirli bayan.

Черна. Градска кола.
Siyahtı, şehir arabasıydı.

Градска легенда, може ви.
Belki kent efsanesidir.

Киншаса е третата по големина градска агломерация в Африка след Кайро и Лагос.
Afrika kıtasında Kahire ve Lagos un ardından en kalabalık üçüncü şehir….

Питсбъргската градска опера ще свири всичките 20 часа на Годишните времена на Вагнер.
Pittsburgh Kent Operasında 20 saatlik Wagner Dörtlemesi var.

Сега, повече от половината от нас живеят в градска среда.
Şu anda nüfusumuzun yarısı kent ortamında yaşıyor.

Д-р Танака се идентифицира със субкултурата на японската градска естетика позната като кей.
Dr. Tanaka, kei olarak bilinen Japon kent estetiğinin bir altkümesi olarak tanımlanabilir.

Прилича на градска продавачка.
Kasabadaki tezgahtara benziyor.

Цивилизация означава градска култура.
Medeniyet şehirleşmiş kültür demektir.”.

Във Великобритания обявиха за продажба цяла градска улица.
Tüm şehirde sokağa çıkma yasağı ilan edildi.

Градска такса за хотелите в Рим!
Roma şehrindeki Budget Hotel!

Градска полиция Болтимър.
Baltimore şehri polis departmanı.

Типична градска среда.
Tipik bir Ortaçağ şehri.

Защото това не е градска легенда.
Çünkü bu bir şehir efsanesi.

Шеф съм на хирурзите в голяма градска болница, а не някаква проклета бавачка.
Büyük bir metropolitan hastanesinde baş cerrahım, bebek bakıcısı değilim.