НЕЙНО - превод на Турски

• kendi
• kendisinin
• kendisi

Примери за използване на Нейно на Български и техните преводи на Турски

Ти и аз знаем, че не беше нейно дело.
Bunu onun yapmadığını ikimiz de biliyoruz.

Не искам нищо нейно в къщата ми!
Ona ait bir şeyi bu evde istemiyorum!

И да осигуриш лимузина на нейно разположение за целия ден?
Ona gün boyu hizmetinde olacak bir limuzin ayarlayıver?

У мен е нещо нейно.
Bende ona ait bir şey var da.

Дон Франциско, Нейно величество желае да почакате в покоите на Негово величество.
Don Francisco, Kraliçemiz Kralın odasına gitmenizi istiyor.

Всичко нейно е и мое.
Onun olan her şey, aynı zamanda benimdir.

Какво тук е нейно?
Burada ona ait olan ne var?

Кучето беше и нейно.
Bu onun da köpeğiydi.

Никога не съм крила факта, че моето сърце е нейно.
Ben hiçbir zaman ona olan aşkımı gizlemedim.

За нейно добро.
Onun kendi iyiliği içindi.

Нейно ли е кучето?
Peki köpek ona mı aitmiş?

Исках днес да нося нещо нейно.
Bugün ona ait bir şey giymek istedim.

За нейно добро е.
Bu onun kendi iyiliği için.

Нейно ли е жилището?
Bu kızın evi mi?

Искам нещо нейно.
Ona ait bir şey istiyorum.

Това определено ще е за нейно добро.
Bu kesinlikle onun kendi iyiliği için.

Повярвай ми, това е за нейно добро.
İnan bana, bu onun kendi iyiliği için.

Родители й твърдят, че не е нейно.
Ailesi ona ait olmadığını söyledi.

По нейно желание, отива във фондация Грахам Мортън.
Odettenin isteğine göre, Graham Morton kuruluşu.

Нещо нейно.
Ona ait birşey.