МЕЧКИТЕ СА - превод на Румънски

• urşii sunt
• urșii sunt
• urșii au
• ursul este
• ursii sunt
• urşii au

Примери за използване на Мечките са на Български и техните преводи на Румънски

Индианските шамани са вярвали, че мечките са връзката с духовния свят
Șamanii americani credeau că urșii au o legătură puternică cu lumea spirituală

Мечките са самотни животни,
Urșii sunt animale solitare,

Мечките са проектирани така, че да се появяват пред теб, така че ако те изведем извън града,
Urşii sunt meniţi să-ţi apară numai ţie aşa

Мечките са изключително умни,
Ursii sunt extrem de deștepți,

През пролетта, когато се стопи ледът край залива Хъдсън в Северна Канада, мечките са принудени да се върнат на сушата.
Primăvara când gheaţa se topeşte în golful Hudson- nordul Canadei urşii sunt forţaţi să meargă la ţărm.

Формацията сочи, че биковете, са направили своя последен опит, а мечките са осъществили"успешна контраатака", разбивайки биковете.
Acest lucru sugerează că taurii și-au făcut împingerea finală, iar urșii au lansat un contraatac reușit, determinând taurii să se retragă.

като начин мечките са много бързи бегачи….
prin modul în care urșii sunt alergători foarte rapide….

Въпреки това, в миналото, мечките са ранявали и убивали хора точно тук, на главната улица.
Şi totuşi, în trecut, urşii au mutilat şi ucis oameni chiar aici pe strada principală

Мечките са родени в горите на Косово
Animalele s-au născut în pădurile din Kosovo

Ако дойде мърдец от Северния полюс и ми каже, че мечките са бели, може би ще му повярвам,
Dacă un înțelept ar veni de la Polul Nord și mi-ar spune că urșii sunt albi, s-ar putea să-l cred,

Те не правят борови шишарки тук, а мечките са облечени като величествени крави, които пасат най-добрите си дни на фона на национален парк, обявен за световно наследство.
Ei nu fac conuri de pin aici și urșii sunt îmbrăcați ca niște vaci maiestuoase care își păstrează cele mai bune zile pe fundalul unui parc național cu patrimoniu mondial.

момичетата са доста частични за плюшени мечета и мечките са един от многото сладкото подарък за да се присъжда на любимия индивидуален.
fetele sunt destul de partial la ursuleți de pluș și Teddies sunt unul dintre cei mai draguti multe cadou care urmează să fie atribuit unui individ iubit.

в местата на Дивия запад, където мечките са три пъти по-голям,
în locurile de Vestul Sălbatic, în cazul în care urșii sunt de trei ori mai mare,

Не всички мечки са големи.
Nu toţi urşii sunt mari.

След пет месеца в бърлогата тези мечки са много гладни.
După cinci luni în bârlog, urşii sunt înfometaţi.

Орелът и мечката са твоите духовни водачи.
Vulturul si Ursul sunt calauzele tale.

Всички тези мечки са слезли от планините и умират от глад.
Toti acesti ursi au coborât din munti. Sunt flămânzi.

Не, тези мечки са прекалено гальовни.
Nu, acesti ursi sunt prea blegi.

И какъв точно вид мечки са?
Ce fel de urşi sunt, mai exact?

Тези мечки са гладни.
Aceşti urşi sunt înfometaţi rău.