МЕЧКА - превод на Румънски

• bear
• urşi
• ursul
• carul
• ursa
• urşii
• o ursoaică
• urşilor
• ursuleţul
• un ursulet
• urșii

Примери за използване на Мечка на Български и техните преводи на Румънски

Ами ако моята мечка изложи всички ни?
Dacă urşii ne vor expune?

Семейството на полярната мечка ще трябва да се приспособи към бързо променящият се дом.
Familia de urşi polari trebuie să se adapteze rapid la schimbări.

Това не е Голямата мечка.
Ăla… ăla nu e Carul Mare.

Там е, точно до Голямата мечка и М64.
Este aici, chiar între Ursa Mare şi M64.

Даваха нападе на гризли мечка по Дискавъри Ченъл.
A fost o emisiune cu atacuri ale urşilor grizzly, pe Discovery Channel.

предай на вожда Малка Мечка какво съм казал.
spuneţi-i capeteniei Little Bear ce am zis.

Мечка е.
E un ursulet.

Кафе за златната мечка.
Cafea pentru ursuleţul de aur.

Предполагам черна мечка, не гризли.
Aş spune urşi negri, nu grizzly.

Нощните изстрелвания са красиви- пронизват Голямата мечка и Млечния път.
Pozele noaptea sunt frumoase, străpungând Carul Mare şi Calea Lactee.

Да, мечка е направила това.
Da, aşa fac urşii.

вероятно танцувам по-добре от една средно-статистическа мечка.
eu dansez mai bine decât majoritatea urşilor.

Била по на север и от Голямата мечка.
Era mai departe decât Ursa Mare.

Експертни автор: Робърт е. мечка.
Autor de experţi: Robert E. Bear.

Полярната мечка е местообитанието на Арктика.
Urșii polari trăiesc în Arctica.

Нали казахте, че тук мечка не е стъпвала от 10 години?
Parcă spuneai că nu sunt urşi pe-aici de vreo 10 ani?

Радвам се, че първата ми среща с мечка беше край река Макнийл.
Am fost norocoasă că prima mea întâlnire cu urşii a fost pe râul McNeil.

Живеело малко момиченце с мечка.
Era o fetita cu un ursulet.

Започнал да забравя всичко, което Бягащата мечка сторил за него.
A început să uite tot ce făcuse Running Bear pentru el.

Научи ме къде да търся Орион и Голямата мечка.
Mi-a spus unde sunt Centura lui Orion si Ursa Mare.